大都會傳奇

大都會傳奇
*New York Stories*
大都會傳奇; New York Stories
基本資料
導演	伍迪·艾倫; 法蘭西斯·科波拉; 馬丁·史柯西斯
監製	芭芭拉·德菲娜; 佛瑞德·弗克斯（英語：Fred Fuchs）; 勞勃·格里俞特（英語：Robert Greenhut）; 查爾斯·H·越飛（英語：Charles H. Joffe）; 傑克·羅林斯（英語：Jack Rollins (producer)）; 弗雷德·魯斯（英語：Fred Roos）
編劇	伍迪·艾倫; 法蘭西斯·科波拉; 蘇菲亞·柯波拉; 理察·普萊斯（英語：Richard Price (writer)）
主演	伍迪·艾倫; 羅珊娜·艾奎特; 米亞·法羅; 吉安卡羅·吉安尼尼（英語：Giancarlo Giannini）; 朱莉·凱夫納; 尼克·諾特; 泰莉亞·雪爾
配樂	Kid Creole（英語：Kid Creole and the Coconuts）; 卡邁·哥普拉（英語：Carmine Coppola）
攝影	斯文·尼科維斯特（英語：Sven Nykvist）; 維托里奧·斯托拉羅; Néstor Almendros（英語：Néstor Almendros）
剪輯	蘇珊·E·摩士（英語：Susan E. Morse）; Barry Malkin（英語：Barry Malkin）; 塞爾瑪·斯昆梅克（英語：Thelma Schoonmaker）
製片商	正金石影業; Silver Screen Partners IV（英語：Silver Screen Partners）; American Zoetrope（英語：American Zoetrope）
片長	124分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1989年3月10日; ; ; ; ; ; ; ;
發行商	博偉發行公司
預算	$15,000,000
票房	$10,700,000
各地片名
中國大陸	大都會傳奇
香港	紐約故事
臺灣	大都會傳奇

《大都會傳奇》（英語：New York Stories，香港譯《紐約故事》）是一部1989年的多段式電影，本片以紐約市為主題的三段短片所組成。

第一段是「Life Lessons」，由馬丁·史柯西斯執導，編劇是理察·普萊斯（英語：Richard Price (writer)）及主演是尼克·諾特。第二段是「Life Without Zoë」，由法蘭西斯·科波拉執導，編劇是哥普拉和他的女兒蘇菲亞·柯波拉。最後一段是「Oedipus Wrecks」，導演、編劇及主演都是伍迪·艾倫。

本片於第42屆坎城影展被選為競賽電影。^[1]

劇情

Life Lessons

故事鬆散地改編自費奧多爾·杜斯妥也夫斯基的短篇小說《賭徒》，尼克·諾特扮演著名抽象藝術家Lionel Dobie，他發現在自己新作品的大型畫展開始前的幾天無法畫畫。羅珊娜·艾奎特飾演的Paulette，是他的學徒/助手和前情人。Lionel仍然迷戀她，但Paulette只想要他的指導，因為他們住在同一個工作室閣樓，這使得事情變得困難。Paulette與其他人約會，包括表演藝術家（史提夫·布希米飾演）和畫家（傑西·波瑞戈（英語：Jesse Borrego）飾演）。

這些Paulette的故意挑釁令Lionel瘋狂妒忌，並激發他的創造力。Lionel和Paulette已經相互利用：Lionel利用她的性感，Paulette利用他作為進入紐約社會和藝術界上層的手段。Paulette想放棄並回父母的家，但是Lionel說服她留下，因為紐約是一個畫家需要的地方。

Lionel把他的焦慮和受壓抑的熱情投入到他的作品中。工作室周圍的繪畫展現了關聯過去的視覺隱喻：暴風雨的天空、燃燒的橋梁和受折磨的小丑。Lionel意識到，他需要他消極關係的情緒紛亂來激發他的藝術。在最後一幕的藝術展上，Lionel遇見了另一個有吸引力的年輕女子，她是一名艱難謀生的畫家。他說服她成為他的助手，成為有可能的愛人，重新開始這個循環。

Life without Zoë

Zoë（希瑟·麥克科姆（英語：Heather McComb）飾演）是一位住在奢華酒店的女學生。她幫助將一件已給Zoë父親（吉安卡羅·吉安尼尼（英語：Giancarlo Giannini）飾演）而後來被偷走並找回的寶貴珠寶，歸還給一位阿拉伯王妃。Zoë試圖調解她的離婚攝影師母親（泰莉亞·雪爾飾演）和長笛獨奏者父親。

Oedipus Wrecks

紐約律師Sheldon Mills（伍迪·艾倫飾演）與他過分挑剔的母親Sadie Millstein（梅·奎斯泰爾（英語：Mae Questel）飾演）發生問題。Sheldon不斷向他的心理治療師抱怨她，大聲說希望她會消失。Sheldon帶他的非猶太（英語：Shiksa）未婚妻Lisa（米亞·法羅飾演）會見母親，她立即使他感到尷尬。他們三人，以及來自上一段婚姻的Lisa的孩子們都去參加魔術表演。他的母親被邀請到舞台上成為魔術師表演的一部分。她被放在一個盒子裡，裡面塞滿了劍，就像被期待的那樣消失，但她後來沒有再出現了。

儘管起初他非常憤怒，但對於Sheldon來說，這樣發展是件好事，因為她離開了他的生活，他終於可以放鬆下來。但不久，他驚恐地發現，他的母親在紐約市的天空重現。她開始煩擾Sheldon和Lisa（整個城市現在正在觀看著），不斷地與陌生人談論關於他最尷尬的時刻。這使他與離開他的Lisa的關係變得緊張。Sheldon被他的精神科醫生說服去看一名有特異功能的Treva（朱莉·凱夫納飾演），試圖把他的母親帶回現實。Treva的實驗失敗了，但是Sheldon迷戀她，也許發現她和他母親非常相似（詳見戀母情結）。當他向母親介紹Treva時，她終於滿意並返到地球了。

演員

參考資料

^ New York Stories. Deseret News. [2016-07-06]. （原始內容存檔於2017-11-09）（英語）.

外部連結

網際網路電影資料庫（IMDb）上《大都會傳奇》的資料（英文）
Box Office Mojo上《New York Stories》的資料（英文）
爛番茄上《New York Stories》的資料（英文）

[1] New York Stories. Deseret News. [2016-07-06]. （原始內容存檔於2017-11-09）（英語）.

[1]

閱論編馬丁·史柯西斯
作品列表（英語：Martin Scorsese filmography）所獲榮譽（英語：List of awards and nominations received by Martin Scorsese）
電影	《誰在敲我的門》（1967）《冷血霹靂火》（1972）《窮街陋巷》（1973）《愛莉絲不住在這裡》（1974）《計程車司機》（1976）《紐約，紐約》（1977）《蠻牛》（1980）《喜劇之王》（1982）《下班後》（1985）《金錢本色》（1986）《基督的最後誘惑》（1988）《大都會傳奇》（1989）《四海好兄弟》（1990）《恐怖角》（1991）《純真年代》（1993）《賭國風雲》（1995）《達賴的一生》（1997）《穿梭鬼門關》（1999）《紐約黑幫》（2002）《神鬼玩家》（2004）《神鬼無間》（2006）《隔離島》（2010）《雨果的冒險》（2011）《華爾街之狼》（2013）《沉默》（2016）《愛爾蘭人》（2019）《花月殺手》（2023）
短片	《像你這樣的好女孩在這裡做什麼？（英語：What's a Nice Girl Like You Doing in a Place Like This?）》（1963）《莫瑞，這不只是關於你！（英語：It's Not Just You, Murray!）》（1964）《剃須記（英語：The Big Shave）》（1967）《Bad》 (1987，MV）《米蘭製造（英語：Made in Milan）》（1990）《瑞瑟瓦的關鍵（英語：The Key to Reserva）》（2007）
紀錄片	《街景一九七〇（英語：Street Scenes）》（1970）《義大利裔美國人（英語：Italianamerican）》（1974）《最後華爾茲》（1978）《給愛麗雅的信（英語：A Letter to Elia）》（2010）《公眾演講（英語：Public Speaking (film)）》（2010）《喬治·哈里森：活在物質的世界（英語：George Harrison: Living in the Material World）》（2011）
僅監製	《致命賭局（英語：The Grifters (film)）》（1990）《瘋狗馬子（英語：Mad Dog and Glory）》（1993）《黑街追緝令（英語：Clockers (film)）》（1995）《非戀不可（英語：The Hi-Lo Country）》（1998）《我辦事，你放心（英語：You Can Count on Me）》（2000）《希臘新娘（英語：Brides (2004 film)）》（2004）《維多莉亞女王：風華絕代》（2009，榮譽）《海濱帝國》（2010-2014，電視劇）《黑幫追殺令》（2013）《青龍復仇》（2014）

閱論編法蘭西斯·福特·科波拉
作品（英語：Francis Ford Coppola filmography）獎項（英語：List of awards and nominations received by Francis Ford Coppola）著作（英語：Francis Ford Coppola bibliography）
執導電影	《侍者和花花公子（英語：The Bellboy and the Playgirls）》（1962）《今夜纏綿（英語：Tonight for Sure）》（1962）《天空的呼喚（英語：Battle Beyond the Sun）》（1962）《癡呆症（英語：Dementia 13）》（1963）《如今你已長大（英語：You're a Big Boy Now）》（1966）《彩虹仙子（英語：Finian's Rainbow (1968 film)）》（1968）《紅粉飄零（英語：The Rain People）》（1969）《教父》（1972）《竊聽奇謀（英語：The Conversation）》（1974）《教父第二集》（1974）《現代啟示錄》（1979）《重生版（英語：Apocalypse Now Redux）》《舊愛新歡（英語：One from the Heart）》（1981）《小教父》（1983）《鬥魚（英語：Rumble Fish）》（1983）《棉花俱樂部》（1984）《艦長（英語：Captain EO）》（1986）《佩姬蘇要出嫁》（1986）《石花園（英語：Gardens of Stone）》（1987）《塔克：其人其夢（英語：Tucker: The Man and His Dream）》（1988）《大都會傳奇》（1989，章節：〈沒有佐伊的生活〉）《教父3》（1990）《吸血鬼：真愛不死》（1992）《家有傑克》（1996）《約翰·葛里遜之造雨人》（1997）《第3朵玫瑰》（2007）《柯波拉之家族祕辛（英語：Tetro）》（2009）《此刻與日出之間》（2011）《遙遠的願景（英語：Distant Vision）》（2015）《大都會》（2024）
僅編劇	《巴黎在燃燒（英語：Is Paris Burning? (film)）》（1966）《蓬門碧玉紅顏淚（英語：This Property Is Condemned）》（1966）《巴頓將軍》（1970）《大亨小傳》（1974）
僅製片	《美國風情畫》（1973）《秘密花園》（1993）《破爛聖誕節（英語：The Junky's Christmas）》（1993）《瑪麗雪萊之科學怪人（英語：Mary Shelley's Frankenstein (film)）》（1994）《這個男人有點色》（1994）《我的血腥婚禮（英語：Lani Loa – The Passage）》（1998）《佛羅倫堤之春（英語：The Florentine (film)）》（1999）《死亡日記》（1999）
事業	美國西洋鏡（英語：American Zoetrope）《西洋鏡：完整故事（英語：Zoetrope: All-Story）》盧比孔酒莊（英語：Rubicon Estate Winery）法蘭西斯·柯波拉贈禮（英語：Francis Ford Coppola Presents）