聖袍天下：驚世女教皇

聖袍天下：驚世女教皇
*Die Päpstin*
聖袍天下：驚世女教皇; Die Päpstin
	電影海報
基本資料
導演	宋克·沃特曼（英語：Sönke Wortmann）
監製	伯恩·伊欽格（英語：Bernd Eichinger）; Oliver Berben; Martin Moszkowicz
劇本	Heinrich Hadding; Jodi Ann Johnson; 宋克·沃特曼
主演	喬漢娜·沃卡萊（英語：Johanna Wokalek）; 大衛·溫漢; 約翰·古德曼; 伊恩·葛倫
配樂	Marcel Barsotti
攝影	Tom Fährmann
剪輯	漢斯·方克（英語：Hans Funck）
製片商	康斯坦丁影業
片長	149分鐘
產地	德國; 英國; 義大利; 西班牙
語言	英語、拉丁語
上映及發行
上映日期	2009年10月19日 (柏林首映); 2009年10月22日; 2010年6月4日; 2010年10月1日; 2011年1月27日
發行商	康斯坦丁影業; Medusa Film
預算	€22,000,000 (估計)
票房	$27,412,220 (環球範圍) (2010年6月8日)
各地片名
香港	女教皇傳
澳門	女教皇傳
臺灣	聖袍天下：驚世女教皇

《聖袍天下：驚世女教皇》（德語：Die Päpstin，英語：Pope Joan）是一部由伯恩·伊欽格（英語：Bernd Eichinger）擔任製片的多國合製史詩電影，改編自美國作家唐娜·伍佛·柯羅思（英語：Donna Woolfolk Cross）的小說《女教皇（英語：Pope Joan (novel)）》^[1]。影片由宋克·沃特曼（英語：Sönke Wortmann）導演，喬漢娜·沃卡萊（英語：Johanna Wokalek）飾演女教皇約漢娜，大衛·溫漢飾演約漢娜的情人葛洛德，約翰·古德曼飾演教宗色爾爵二世。^[2]電影於2009年10月19日在柏林首映，之後於同年10月22日在德國全面上映。

製作

這部電影曾因經費困難而耗時頗久。德國導演伏加·舒倫杜夫早在1999年就試圖拍攝這部電影，原本計劃與 UFA GmbH 和 Senator 製片公司合作，但後者於2004年宣佈破產，之後他轉而同伯恩·伊欽格（英語：Bernd Eichinger）與康斯坦丁影業合作。原定於2007年進行的主要攝製因約翰·古德曼的缺席而擱置。同年夏季，舒倫杜夫在《南德意志報》上發文批評電影和電視的製作，導致他被解除擔任此片的導演。隨後宋克·沃特曼（英語：Sönke Wortmann）接手執導，不久之後的2008年5月，原定的主角出演者法蘭卡·波坦特也被喬漢娜·沃卡萊（英語：Johanna Wokalek）取代。^[2]

2008年8月初，電影開始在德國薩克森-安哈特拍攝，其他取景地包括在中世紀時期曾為熙篤會修道院的寄宿學校普佛達（英語：Pforta）以及位於格爾恩羅德的聖敍里亞柯斯教堂（英語：St. Cyriakus, Gernrode），而片中的羅馬塲景則是在摩洛哥瓦爾札札特取景。主要拍攝於2008年在德國和摩洛哥完成。

英國的《衛報》記載這部電影在義大利進入了票房前10名，以及梵蒂岡的評論。義大利主教會議的《未來報（英語：Avvenire）》稱此片「視角太過有限」。^[3]

^ 《女教皇》. [2017-01-12]. （原始內容存檔於2017-01-13）. 博客來
^ ^2.0 ^2.1 John Goodman back in "Pope Joan" after lawsuit. The Vancouver Sun. July 30, 2008 [December 14, 2008]. （原始內容存檔於2009年7月27日）.
^ Child, Ben. Female pope film sparks Vatican row. The Guardian (London). 2010-06-22 [2017-01-12]. （原始內容存檔於2016-12-01）.