無故狂野

無故狂野（Wild About Nothing）
海倫·霍夫納的錄音室專輯
發行日期	1993年7月6日
錄製時間	Townhouse Studio London 4月-8月 1992年
類型	搖滾
唱片公司	大西洋唱片（美國）
製作人	Hugh Padgham、Simon Burton

無故狂野（英語：Wild about Nothing）是海倫·霍夫納的一張音樂專輯，從1982年開始，經過了10年的籌劃、製作才製作完成。該專輯於1993年7月6日發行。

製作及銷售

1982年，海倫·霍夫納加入Stiff Records旗下的太空人樂隊（英語：The Astronauts），當時的樂隊成員還有西蒙·伯頓（Simon Burton）和大衛·利夫（David Lief）。隨後，西蒙與海倫組建了一支成員全部為女孩的樂隊，取名為海軍陸戰隊員（英語：The Marines），投在CBS/Sony唱片旗下，成員有丹妮·瓊斯（Denny Jones）、薩沙·普里查德（Sarah Pritchard）。西蒙編寫、製作了一些材料，這些材料由科林·萊斯特（Colin Lester）負責。1989年，在幾張影響不是很大的熱門單曲和由凱莉·米洛贊助的巡演之後，海倫決定單飛，出個人專輯。在未來的18個月中，海倫和西蒙一直在為這張個人專輯做籌劃。他們與華納兄弟簽約並於1992年4月開始錄製工作。這張專輯由休·派德阿姆（Hugh Padgham）、西蒙·伯頓擔任製作人。另外，本專輯的製作團隊還包括維尼·克拉尤塔（Vinnie Colaiuta，鼓手）、皮諾·帕里迪諾（Pino Palidino，貝斯手）、多米尼克·米勒（Dominic Miller，吉他手）、鮑勃·馬雷特（Bob Marlett）和麥可·謝爾金（Michael Scherchen，二者都為鍵盤手）。這張專輯原計劃只收錄11首歌，但是後來又加入了一首《夢的邊緣》（Edge of a Dream，布萊恩·亞當斯參與），這首歌在專輯的原版錄音中不存在。另外，專輯中的《愛的炎夏》（Summer Of Love）一曲在挪威和芬蘭皆成為熱門單曲。這張專輯在芬蘭也達到金唱片銷量。

翻唱版本

專輯中由西蒙·伯頓和海倫·霍夫納作曲的《Summer Of Love》在1993年被香港人改編為同名粵語流行歌曲，由周禮茂重新填詞，後收錄於王靖雯的專輯《十萬個為什麼》中。這首歌是專輯的主打歌。粵語版後來香港歌手盧凱彤也曾翻唱。

曲目

原標題	中文標題	備註
Wild About Nothing	無故狂野
Summer Of Love	愛的炎夏
Sacrifice	犧牲
Holy River	神聖之河
Is There Anybody Out There?	還有人在那兒嗎？
Perfect Day	完美的一天
Lovers Come, Lovers Go	情人來了，卻又走了
Whispers In The Wind	風中的低語
Papa's Car	爸爸的車
Say A Prayer	祈禱
This Is The Last Time	最後時光
Edge Of A Dream	夢的邊緣	布萊恩·亞當斯參與