逆轉人生
此條目介紹的是法國電影。
- 關於Untouchable的其他意思，請見「Untouchable」。
- 關於逆轉人生的其他意思，請見「逆轉人生」。
| 逆轉人生 Intouchables | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 奧利維·那卡什 艾力克·托勒達諾 |
| 監製 | Nicolas Duval-Adassovsky Laurent Zeitoun Yann Zenou |
| 編劇 | 奧利維·那卡什 艾力克·托勒達諾 |
| 主演 | 佛朗索瓦·克魯塞 歐馬·希 |
| 配樂 | 魯多維科·伊諾第 |
| 攝影 | Mathieu Vadepied |
| 剪輯 | Reynald Bertrand |
| 製片商 | 高蒙電影公司 法國電視一台 |
| 片長 | 113 分鐘 |
| 產地 |  法國 |
| 語言 | 法語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2011年11月2日（法國） 2012年3月30日（臺灣） 2012年9月6日（港澳地區） |
| 發行商 | 高蒙 |
| 預算 | 950萬歐元 |
| 票房 | 2.282億歐元 4.447億美元[1] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 觸不可及 |
| 香港 | 閃亮人生 |
| 臺灣 | 逆轉人生 |
《逆轉人生》（法語：Intouchables、英語：The Untouchables），是一部2011年由奧利維·那卡什與艾力克·托勒達諾導演的法語影片，改編自一名法國富翁的自傳《第二次呼吸》（法語：Le second souffle），於2011年11月2日在法國上映，2012年3月30日在台灣上映，2012年9月6日在香港上映。本片被阿根廷翻拍成電影《形影不離》。本片於2018年被美國翻拍成電影《活個精彩》。
影片根據2004年的一部紀錄片中所紀錄的真實故事改編而成[2]。
劇情
[編輯]在跳傘運動事故後，富有的大亨菲利普頸部以下身體癱瘓，只能坐在輪椅，因此他雇了黑人青年德里斯來當作看護。兩個世界相互碰撞、融合，於是一段不可思議的、奇妙的友情誕生了。
角色
[編輯]
- 佛朗索瓦·克魯塞 飾演 菲利普（Philippe）
- 歐馬·希 飾演 德里斯（Driss）
- 奧黛麗·弗魯羅 飾演 Magalie
- 可洛蒂德·莫勒 飾演 Marcelle
- 安·勒·尼 飾演 Yvonne
- 雅柏·貝露琪 飾演 Elisa
- 西里爾·門迪 飾演 Adama
- 克里斯提安·阿梅里 飾演 Albert
- 葛雷瓜爾·歐斯泰曼 飾演 Antoine
- 瑪麗-勞爾·德庫魯瓦（Marie-Laure Descoureaux） 飾演 Chantal
- 阿布薩·迪亞努·圖雷（Absa Dialou Toure） 飾演 Mina
- 薩利馬塔·卡馬特（Salimata Kamate） 飾演 Fatou
- 魯多維科·伊諾第 飾演 Music
榮譽
[編輯]評價
[編輯]- 美國資深影評人羅傑·艾伯特給予兩顆半星(最高四顆)，他說：「這類型故事已經被無數次改編成電影。有時角色的演繹可以掩蓋劇本的不足。《溫馨接送情》的人物和故事更加合理。」[3]
- 頭條日報的思慧說：「兩個風馬牛不相及，一黑一白，一富一窮的主與僕一拍即合，秒秒生活在笑聲之中，觀眾速被感染，笑意中感受到強烈的溫馨感，讓我覺得好溫暖。」[4]
- 香港蘋果日報的黃國兆說：「《活個精彩》說的也是人生的苦澀，因跳傘意外的富豪，頸項以下全身癱瘓，情況令人想起《潛水鐘與蝴蝶》的雜誌編輯，同樣是感人的真實個案。但影片並不悲情，反而是喜劇效果非常突出的寫實劇。[5]男主角Omar Sy和Francois Cluzet的一黑一白演繹，是法國銀幕上從未見過的精采組合。[6]兩位導演看來都是外來移民的後代，在處理種族、文化、階級分野上態度相當持平，並不存在種族歧視的情緒。」[7]
- 頭條日報的祈佳仕說：「本片的劇情不是高潮迭起的類別，而是憑著兩名性格真摰可愛的人物，加上兩位出色的演員，帶起了整部電影的氣氛和推進劇情，讓觀眾深深被二人的情誼所打動。」[8]
- 東方日報的陳俊偉說：「幸好《活個精彩》並不是一味硬繃繃的煽情片，而是集輕鬆、幽默、哀傷、痛苦、感性、動人於一身，雖不算是驚天動地的大傑作，卻是由始至終看得愜意的悲喜劇。」[9]
- 都市日報的熊秉文說：「假若你以為《大藝術家》是法國近年最精采的電影，我想跟你說，真正好看的法國電影其實多的是。這部同樣在去年大出風頭的《活個精彩》，比起前者更值得欣賞，也更耐看。」[10]
- AM730的羔羊說：「電影由始至終勵志得很，充滿正面描寫的段落其實細膩動人，可電影看罷，始終感覺欠缺令人深刻的筆觸。」[11]
- 香港爽報的尋真給予4個讚(最高5個)，他說：「電影不矯情造作，加上種族融和的調子，都令本片成為經得起細味的勵志佳作。」[12]
- 頭條日報的葉念琛說：「《閃》片的動人之處，是他不以勵志的格局去說一個勵志故事，他甚至沒有機關算盡去設計一個賺人熱淚的感動位，但兩個男主角的友情，從生活細節裏細細累積。」[13]
票房
[編輯]影片在全球各地累計收穫3億多美元的票房，成為法國電影史上第二賣座影片（第一位是2008年的《歡迎來到北方》）。
參考資料
[編輯]- ^ 存档副本. [2014-02-19]. （原始內容存檔於2013-06-30）.
- ^ Intouchables > Secrets de tournage: Inspiré de faits réels （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, allocine.
- ^ Roger Ebert. The Intouchables. 芝加哥太陽報. 2012年5月20日.[失效連結]
- ^ 思慧. 頭條影評——《閃亮人生》讓我很溫暖. 頭條日報. 2012年9月5日.
- ^ 黃國兆. 蘋影話：《閃亮人生》 寫實劇有突出喜劇效果. 蘋果日報 (香港). 2012年8月30日.
- ^ 黃國兆. * 蘋影話：《閃亮人生》 法國銀幕罕見精采演繹. 蘋果日報 (香港). 2012年9月1日.
- ^ 黃國兆. 蘋影話：《閃亮人生》 超越種族和階級的鴻溝. 蘋果日報 (香港). 2012年9月6日.
- ^ 祈佳仕. 《閃亮人生》︰戲裏戲外皆真心. 頭條日報. 2012年9月2日 [2012年9月7日]. （原始內容存檔於2016年3月4日）.
- ^ 陳俊偉. 低等生活：閃亮人生VS愛情人生. 東方日報. 2012年9月5日 [2012年9月7日]. （原始內容存檔於2012年9月7日）.
- ^ 熊秉文. 《閃亮人生》動，不動，都感動你. 都市日報. 2012年9月7日 [2012年9月7日]. （原始內容存檔於2015年11月23日）.
- ^ 羔羊. 羔羊 - 羔羊 《閃亮人生》的輕觸情誼. AM730. 2012年9月7日 [2012年9月7日]. （原始內容存檔於2016年3月4日）.
- ^ 尋真. 爽影評：《閃亮人生》 完美的諧和. 爽報 (香港). 2012年9月12日 [2012年9月12日]. （原始內容存檔於2020年6月15日）.
- ^ 葉念琛. 《閃亮人生》. 頭條日報. 2012年9月21日 [2012年9月24日]. （原始內容存檔於2012年10月9日）.
外部連結
[編輯]- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《無法觸碰》的資料（英文）
- Intouchables at AlloCiné (French) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 爛番茄上《The Intouchables》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《The Intouchables》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《無法觸碰》的資料 （簡體中文）