跳至內容

日本電影學院獎最佳外語片獎

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

日本電影學院獎最佳外語片獎(日語:日本アカデミー賞最優秀外国作品賞)是由日本電影學院獎所頒發的獎項,表揚該年度最優秀的非日本語電影作品。

得獎及提名名單

[編輯]

1970年代

[編輯]
年份 電影 原片語言
1977年
第1屆
洛基 英語
鬼火英語The Fire Within 法語
火爆群龍英語Slap Shot (film) 英語
海上驚魂三十天英語Voyage of the Damned
螢光幕後
1978年
第2屆
家族的肖像英語Conversation Piece (film) 英語、義大利語
舞衫淚影 英語
再見女郎
星際大戰四部曲:曙光乍現
第三類接觸
1979年
第3屆
越戰獵鹿人 英語、俄語、越南語、法語
流浪藝人 希臘語、德語、英語
木屐樹英語The Tree of Wooden Clogs 倫巴底語
赤子情英語The Champ (1979 film) 英語
長路任我闖英語Big Wednesday

1980年代

[編輯]
年份 電影 原片語言
1980年
第4屆
克拉瑪對克拉瑪 英語
爵士春秋 英語
現代啟示錄
苔絲
曼哈頓
1981年
第5屆
拒絕長大的男生 德語、希伯來語、義大利語、波蘭語、俄語
教會錄英語Les Uns et les Autres 法語、德語、英語、俄語
象人 英語
凡夫俗子
富貴逼人來英語Being There
1982年
第6屆
E.T.外星人 英語
從海底出擊 德語
烈火戰車 英語、法語
金色池塘 英語
洛基第三集
1983年
第7屆
軍官與紳士 英語
蘇菲的抉擇 英語、波蘭語、德語
隔牆花 法語
閃舞 英語
甘地傳
1984年
第8屆
四海兄弟 英語
太空先鋒 英語、俄語
魔宮傳奇 英語
天賜奇才英語The Natural (film)
親密關係
1985年
第9屆
阿瑪迪斯 英語
殺戮戰場 英語、法語、高棉語
滅口大追殺 英語、德語
印度之行 英語
棉花俱樂部
1986年
第10屆
回到未來 英語
遠離非洲 英語、斯瓦希里語
紫色姐妹花 英語、西班牙語
異形2 英語
平步青雲英語A Chorus Line (film)
1987年
第11屆
前進高棉 英語
鐵面無私 英語
伴我同行
捍衛戰士
漢娜姐妹
1988年
第12屆
末代皇帝 英語、華語、日語
金甲部隊 英語、越南語
華爾街 英語
致命的吸引力
發暈
1989年
第13屆
終極警探 英語
黑雨 英語、日語
聖戰奇兵 英語
無敵波霸
雨人

1990年代

[編輯]
年份 電影 原片語言
1990年
第14屆
夢幻成真 英語
新天堂樂園 義大利語
第六感生死戀 英語
終極警探2
攔截記憶碼
1991年
第15屆
與狼共舞 英語、蘇族語
霹靂煞 法語
魔鬼終結者2 英語
沉默的羔羊
睡人
1992年
第16屆
誰殺了甘迺迪 英語
情人 英語、法語、越南語、粵語
第六感追緝令 英語
紅粉聯盟
護花傾情
1993年
第17屆
侏羅紀公園 英語
天與地 英語、越南語
絕嶺雄風 英語
絕命追殺令
殺無赦
1994年
第18屆
辛德勒的名單 英語、希伯來語、德語、波蘭語、法語
魔鬼大帝:真實謊言 英語、德語、阿拉伯語
鋼琴師和她的情人 英語、毛利語
捍衛戰警 英語
黑色追緝令
1995年
第19屆
刺激1995 英語
阿波羅13號 英語
阿甘正傳
麥迪遜之橋
終極追殺令
1996年
第20屆
郵差 義大利語、西班牙語
ID4星際終結者 英語
火線追緝令
未來總動員
不可能的任務
1997年
第21屆
鐵達尼號 英語
空軍一號 英語、俄語
火線大逃亡 英語、德語、漢語、藏語、印地語
鋼琴師 英語
英倫情人
1998年
第22屆
鐵面特警隊 英語
世界末日 英語
心靈捕手
搶救雷恩大兵
愛在心裡口難開
1999年
第23屆
第六感 英語
傳奇女王伊利沙伯 英語、法語、拉丁語
美麗人生 義大利語、德語、英語
莎翁情史 英語
駭客任務

2000年代

[編輯]
年份 電影 原片語言
2000年
第24屆
在黑暗中漫舞 英語
生死諜變 韓語
美國心玫瑰情 英語
神鬼戰士
綠色奇蹟
2001年
第25屆
舞動人生 英語
那山、那人、那狗 華語
濃情巧克力 法語、英語
人工智慧 英語
哈利波特:神秘的魔法石
2002年
第26屆
擁抱豔陽天 英語
哈利波特:消失的密室 英語
魔戒首部曲:魔戒現身
他不笨,他是我爸爸
紐約黑幫
2003年
第27屆
戰地琴人 英語、波蘭語、德語、俄語、法語、土耳其語
芝加哥 英語
時時刻刻
魔戒二部曲:雙城奇謀
我的野蠻女友 韓語
2004年
第28屆
末代武士 英語、日語、法語
特洛伊:木馬屠城 英語
魔戒三部曲:王者再臨
神秘河流
奔騰年代
2005年
第29屆
登峰造擊 英語
最後一擊 英語
星際大戰三部曲:西斯大帝的復仇
巧克力冒險工廠
歌聲魅影
2006年
第30屆
硫磺島的英雄們 英語
神鬼奇航2:加勒比海盜 英語、土耳其語、希臘語
衝擊效應 英語
盧安達飯店
達文西密碼
2007年
第31屆
來自硫磺島的信 英語、日語
火線交錯 英語、西班牙語、阿拉伯語、法語、日語、柏柏爾語
神鬼認證:最後通牒 英語、俄語
夢幻女郎 英語
髮膠明星夢
2008年
第32屆
黑暗騎士 英語
色,戒 華語、英語、日語、印地語
赤壁 華語
險路勿近 英語
一路玩到掛
2009年
第33屆
經典老爺車 英語、苗語
貧民百萬富翁 英語、印地語、馬拉提語
赤壁2:決戰天下 華語
陌生的孩子 英語
力挽狂瀾

2010年代

[編輯]
年份 電影 原片語言
2010年
第34屆
阿凡達 英語
打不倒的勇者 英語、南非語、毛利語、祖魯語、科薩語、塞索托語
全面啟動 英語
玩具總動員3
危機倒數
2011年
第35屆
王者之聲:宣戰時刻 英語
猩球崛起 英語
社群網戰
黑天鵝
魔球
2012年
第36屆
逆轉人生 法語
亞果出任務 英語、波斯語
黑暗騎士:黎明昇起 英語
龍紋身的女孩
007:空降危機
2013年
第37屆
[1]
悲慘世界 英語
三傻大鬧寶萊塢 印地語、英語
怒海劫 英語、索馬利亞語
決殺令 英語
地心引力
2014年
第38屆
[2]
冰雪奇緣 英語
星際效應 英語
怒火特攻隊
哥吉拉
澤西男孩
2015年
第39屆
美國狙擊手 英語
金牌特務 英語
進擊的鼓手
瘋狂麥斯:憤怒道
007:惡魔四伏
2016年
第40屆
薩利機長:哈德遜奇蹟 英語
神鬼獵人 英語、阿里卡拉語
絕地救援 英語
動物方城市
STAR WARS:原力覺醒
2017年
第41屆
樂來越愛你 英語
敦克爾克大行動 英語、法語、德語
攻敵必救 英語
關鍵少數
美女與野獸
2018年
第42屆
[3]
波希米亞狂想曲 英語
大娛樂家 英語
水底情深
意外
不可能的任務:全面瓦解
2019年
第43屆
小丑 英語
靠譜歌王 英語
幸福綠皮書
賭命運轉手
從前,有個好萊塢

2020年代

[編輯]
年份 電影 原片語言
2020年
第44屆
寄生上流 韓語
1917 英語
賽道狂人 英語、義大利語、法語
STAR WARS:天行者的崛起 英語
TENET天能
2021年
第45屆
007:生死交戰 英語
夢想裁縫師 希臘語、德文
游牧人生 英語
夢想之地 英語、韓語
DUNE 英語、部分漢語
2022年
第46屆
捍衛戰士:獨行俠 英語
阿凡達:水之道 英語
樂動心旋律 英語、手語
蜘蛛人:無家日 英語
RRR 泰盧固語
2023年
第46屆
不可能的任務:致命清算 英語
花月殺手 英語
Barbie芭比 英語
曼妙之旅英語Driving Madeleine 法語
TÁR塔爾 英語

參考來源

[編輯]
  1. ^ 日本奧斯卡揭曉 《宅男的戀愛字典》大贏家. [2019-03-28]. (原始內容存檔於2014-10-17). 
  2. ^ 日本電影學院大獎 宮澤再封后 岡田包辦影帝男配爆喊. [2019-03-28]. (原始內容存檔於2019-03-28). 
  3. ^ 《小偷家族》囊括日本電影學院獎8項殊榮. [2019-03-28]. (原始內容存檔於2019-03-28).