溜冰圓舞曲

Der Schlittschuhläufer-Walzer op. 183
Der Schlittschuhläufer-Walzer op. 183
（法國）埃米爾·瓦爾德退費爾作品
中文名	溜冰圓舞曲
時間	1882年

溜冰圓舞曲（法語：Les Patineurs，德語：Der Schlittschuhläufer-Walzer op. 183）是一首由法國作曲家埃米爾·瓦爾德退費爾創作的圓舞曲。1882年，瓦爾德退費爾在巴黎布洛涅森林的溜冰場觀看了溜冰之後有感而發，創作了這首曲子。

自從有聲電影出現以來至今，溜冰圓舞曲出現在許多電影中。包括1929好萊塢滑稽劇（英語：The Hollywood Revue of 1929）、我的愛妻（英語：My Favorite Wife）、烈火戰車、脫線教父（英語：A Simple Wish）、我的美麗洗衣店（英語：My Beautiful Laundrette）等。也出現在電玩遊戲「南極大冒險」中。

構成

溜冰圓舞曲分為四個部分，包括前奏、4節小華爾茲、以及尾聲。

前奏

第1華爾茲

$\relative g'' { \new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \tempo \markup { \column { \line { espressivo. } } } cis,,2.\p( e2 fis4) fis2.~ fis d2.\<( fis2 gis4\!) gis2.~\> gis\! b\p( a2 cis,4) e2.( <d fis>2 cis4) <cis gis'>2. <a a'>~ <a a'>4 r r } \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \clef bass a, <e' a> <e a> cis <e a> <e a> b <d e gis> <d e gis> e, <d' e gis> <d e gis> b <d e gis> <d e gis> e, <d' e gis> <d e gis> cis <e a> <e a> cis <e a> <e a> fis, <a' fis cis> <a fis cis> fis, <a' fis cis> <a fis cis> b, <a' fis d> <a fis d> b, <a' fis d> <a fis d>e, <d' e gis> <d e gis> e, <d' e gis> <d e gis> a <cis e> <cis e> <cis e> r r } >> }$

第2華爾茲

$\relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \tempo \markup { \column { } } fis8 a d fis b4 r a r \slashedGrace a8( a'4) r cis,,,2.->~ cis4 g'8 a cis e b'4 r a r \slashedGrace a8( a'4) r d,,,2.->~ d4 fis8 a d fis b4 r a r \slashedGrace a8( a'4) r cis,,,2.->~ cis4 \slashedGrace cis'8( cis'4) r eis,,2.~ eis4 \slashedGrace eis'8( eis'4) r fis,,2.~ fis4 } \new Dynamics { s\f } \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \clef bass r4 r d, <fis a> <fis a> a, <fis' a> <fis a> e <g a> <g a> a, <g' a> <g a> e <g a> <g a> a, <g' a> <g a> d <fis a> <fis a> a, <fis' a> <fis a> d <fis a> <fis a> d <fis a> <fis a> cis <fis a> <fis a> cis <fis a cis> <fis a cis> cis <gis' b cis> <gis b cis> cis, <gis' b cis> <gis b cis> <fis a cis> r cis fis, } >> }$

第3華爾茲

$\relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 << { s2. s e'2.->( dis2.) s2. s2. d2.->( cis) } \\ { cis'2._\markup { \italic espressivo. }( e,) a,2.( a2.) b'2.( d,2.) <a e>~ <a e> b2_\markup { \italic cresc. }( cis4) d( gis4. fis8) fis2. eis b2( cis4) d\< cis'4.\! b8 a2. gis } >> } \new Dynamics { } \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \clef bass a,,,4 <e' a cis> <e a cis> a,4 <e' a cis> <e a cis> fis <a b e> <a b e> fis <a b dis> <a b dis> fis <a b dis> <a b dis> e <gis b d> <gis b d> a,4 <e' a d> <e a d> a,4 <e' a cis> <e a cis> d <fis b> <fis b> b, <fis' b d> <fis b d> cis <gis' b fis'> <gis b fis'> cis, <gis' b eis> <gis b eis> d <fis b d> <fis b d> b, <fis' b d> <fis b d> e <b' d> e, <b' d> } >> }$

第4華爾茲

$\relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \tempo \markup { \column { } } fis'2.( cis4 d fis) b,2.~ b g'( dis4 e g) cis,2.~ cis a' eis4( fis a d,2.) cis4 d fis e,2. dis4\p( e a) d,2.~ d4 r r } \new Dynamics { s\mf } \new Staff { \key b \minor \time 3/4 \clef bass d, <fis a d> <fis a d> fis <a d> <a d> g fis( g b e,) <g b e> <g b e> g a <cis e> <cis e> gis( a cis fis,) <a cis> <a cis> fis <a cis> <a cis> b, <fis' b d> <fis b d> d <fis b d> <fis b d> e <g b d> <g b d> a, <g' a cis> <g a cis> d <fis a> <fis a> <fis a> r r } >> }$

尾聲

$\relative c' { \new PianoStaff << \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \tempo \markup { \column { } } r2_\markup { \italic risoluto. } r4 r8 b' d fis b fis e2. r8 b d fis b fis e8 r \ottava #1 \set Staff.ottavation = #"8" \voiceTwo b''16( a gis fis e8) r \ottava #0 b16( a gis fis e8) r d16( cis b a gis8) r r4 r r2 r4 } \new Dynamics { s2\ff s4 s8 s s s s s s2. s8 s s s s s s8 s s16_\markup { \italic brillante. } } \new Staff { \key fis \minor \time 3/4 \clef bass <gis, b d e>8 <gis b d e> <gis b d e>4 <gis b d e> <a b d fis>2. <gis b d e>8 <gis b d e> <gis b d e>4 <gis b d e> <a b d fis>2. <gis b d e>8 r r4 r r r d'16( cis b a gis8) r r4 r e,\p r r } >> }$

參考文獻

CD集《クラシック名曲大全集》解説書（ユニバーサルミュージック、2003年1月）

外部連結

Les Patineurs：國際樂譜典藏計劃上的樂譜