玫瑰人生
| La Vie en rose | ||||
|---|---|---|---|---|
| Édith Piaf的單曲 | ||||
| 收錄於專輯《Chansons Parisiennes》 | ||||
| B面 | Un refrain courait dans la rue | |||
| 發行日期 | 1947 | |||
| 格式 | 7-inch | |||
| 類型 | Traditional pop | |||
| 唱片公司 | Columbia | |||
| 詞曲 | Édith Piaf (lyrics) Louiguy and Marguerite Monnot[1] (melody) | |||
| Édith Piaf單曲年表 | ||||
| ||||
《玫瑰人生》（La vie en rose）是法國著名女歌手艾迪特·皮雅芙（Édith Piaf）的代表作，也是一首世界名曲。《玫瑰人生》的歌詞由皮雅芙親自填寫，旋律則由路易·古格利米創作。
1946年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一開始，大家都不以為這首歌會那麼的成功，但是很快，《玫瑰人生》就風靡整個法國。這首歌也將皮雅芙推向法國香頌天后的地位。不久，《玫瑰人生》的英文版也被創作，馬克·大衛在原來旋律的基礎上填上英文歌詞。經由美國著名爵士樂歌手路易斯·阿姆斯特朗演繹之後，《玫瑰人生》成為世界名曲。這首歌成為不少歌唱家的演唱標準，幾十年來改編版本眾多（如香港歌手陳百強於1984年推出的舞曲《粉紅色的一生》）。
在往後艾迪特·皮雅芙的唱片專輯中，《玫瑰人生》都是不可缺少的曲目。1998年，《玫瑰人生》登上「格萊美名人殿堂」，同年一部關於皮雅芙的紀錄片就叫做《玫瑰人生》。2007年，由瑪麗昂·歌迪亞主演的電影《玫瑰人生》就講述了皮雅芙的一生，歌迪亞還因此榮獲奧斯卡最佳女主角獎。
注釋
[編輯]外部連結
[編輯]- （法文） 法語歌詞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （英文） 法語歌詞（英文機械翻譯）
- （英文） 法語歌詞（英文標準翻譯） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （英文） 英文歌詞 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （法文） http://edith-piaf.narod.ru/piaf2a.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Édith Piaf
- http://edith-piaf.narod.ru/ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Marguerite Monnot. Archives department of Seine-Maritime. [2013-01-02]. （原始內容存檔於2016-03-15）.