神聖羅馬皇帝

羅馬人的皇帝
羅馬人的皇帝
拉丁語：Imperator Romanorum; 德語：Kaiser der Römer
帝國君主
	哈布斯堡王朝的雙頭鷹（德語：Reichsadler）
	初代皇帝; 查理曼; 公元800年12月25日–814年1月28日在位
詳情
開國君主	查理曼（法蘭克王國）; （800年加冕）; 鄂圖一世（神聖羅馬帝國）; （962年加冕）
末代君主	法蘭茲二世（神聖羅馬帝國）
建立	800年12月25日
終結	1806年8月6日
居所	諸皇帝行宮
產生方式	聖座加冕和選舉君主制(962–1790); 世襲君主制(1790年–1806)

神聖羅馬皇帝，中世紀時正式稱呼為羅馬人的皇帝（拉丁語：Imperator Romanorum，德語：Kaiser der Römer），近世以來也被稱為德意志-羅馬皇帝（拉丁語：Imperator Germanorum，德語：Römisch-deutscher Kaiser）^[1]，是神聖羅馬帝國的統治者和國家元首。在中世紀和近世時期，該帝國被天主教會認為是羅馬帝國的唯一合法繼承者（英語：Translatio imperii）。^[2]

理論上，皇帝被認為是「同儕之首」（primus inter pares），相較歐洲其他天主教國家的君主更有威望。^[3]實際上，皇帝的實力取決於軍隊和盟友，政治聯姻亦是其中一個因素。自16世紀起，宗教改革使得帝國的「神聖性」受到質疑，維持帝國的地位變得越來越困難。

加洛林王朝時期（800-924年）皇帝是世襲的，到了13世紀則演變為選舉君主制，由選帝侯選出。歐洲許多王室都曾世襲過皇位，尤其是鄂圖王朝（962-1024年）和薩利安王朝（1027-1125年）。自1440年至1740年，皇位由哈布斯堡王朝世襲。 1804年拿破崙宣布自己為法蘭西皇帝，西歐由此產生了第二個皇帝。法蘭茲二世對此做出回應，除了已經是神聖羅馬帝國皇帝之外，還宣布自己為奧地利皇帝，以此試圖維持法國和奧地利之間的平等，同時也說明了神聖羅馬皇帝的頭銜比他們都高。1805年12月奧地利在災難性的奧斯特里茨戰役中戰敗，第三次反法同盟以失敗告終。1806年8月法蘭茲二世迫於壓力遜位，改稱奧地利皇帝法蘭茲一世，神聖羅馬帝國就此終結。

皇帝被視為天主教的捍衛者。即使在宗教改革後，當選皇帝（Imperator electus）也仍是天主教徒。在馬克西米利安一世之前，當選皇帝必須由教宗加冕。查理五世是最後一位由教宗加冕的皇帝，於1530年加冕。但皇帝經常與教宗發生衝突，尤其是在敘任權鬥爭時期。

雖然賽奧法諾和瑪麗亞·特蕾西婭等女性發揮了強大的影響力，但是神聖羅馬帝國從未有過女皇帝，掌握實權的女性只能先讓自己的丈夫成為神羅皇帝，然後用「帝國皇后」的名義代為執政。

頭銜

自君士坦丁大帝（306-337年在位）起，羅馬皇帝開始推行基督教，教會也開始擁戴皇帝。皇帝肩負著執行教義，根除異端，維護教會統一的責任。^[4]除此之外，皇帝還負責召集大公會議以解決基督教事宜。西羅馬帝國滅亡後，東羅馬帝國繼續召集大公會議。^[5]

在尼波斯於480年去世後，「西皇帝」（英語：Emperor in the West）這一頭銜就消失了，但蠻族國王（英語：barbarian kingdoms）仍然承認「東皇帝」的權威。6世紀時查士丁尼一世重新征服義大利，確立了東羅馬帝國在該地的權威。但教宗仍試圖控制君士坦丁堡教會，雙方仍有摩擦。直到8世紀末，教宗仍然承認羅馬皇帝對君士坦丁堡的統治，但此時東羅馬的軍事實力正日趨衰落，教宗只好向法蘭克人尋求庇護。800年，由於受到貴族排擠，教宗良三世向查理曼求助，查理曼出兵保護。由於東皇帝君士坦丁六世已於797年被其母伊琳娜廢黜並取代，^[6]良三世藉機宣佈女性不能稱帝，皇位空缺，並加冕查理曼為羅馬皇帝（拉丁語：Imperator Romanorum）。^[6]在硬幣上，他的稱號是「奧古斯都皇帝，查理」^{[註 1]}。在公文中，他的稱號是「羅馬帝國的統治者，奧古斯都皇帝」^{[註 2]}和「蒙上帝加冕，最尊貴的奧古斯都，偉大而和平的皇帝，羅馬帝國的統治者」^{[註 3]}。其後，東羅馬皇帝仍自稱羅馬皇帝，但承認查理曼及其繼承者為「法蘭克皇帝」和「德意志皇帝」。^[7]

隨著教宗權力的增長，教宗和皇帝在教會管理方面發生衝突。最著名也最激烈的衝突是11世紀亨利四世和教宗額我略七世之間的敘任權鬥爭。

自962年鄂圖一世加冕起，皇帝由東法蘭克國王壟斷，以東法蘭克王國為主體的神聖羅馬帝國誕生。「神聖」（拉丁語：sacrum）一詞最早於腓特烈一世時期用於帝國稱號。^[8]。而「羅馬」一詞則反映了「皇權傳遞」原則。根據該原則，神聖羅馬皇帝是西羅馬皇帝的繼承者。

在德語歷史學中，為了和德意志皇帝與羅馬皇帝相區別，神聖羅馬皇帝也被稱為「羅馬-德意志皇帝」（德語：Römisch-deutscher Kaiser（英語：Römisch-deutscher Kaiser））。^[1]

繼承

東法蘭克王國的選舉君主制可以追溯到10世紀初。在最後一位加洛林王朝統治者童子路易死後，康拉德一世於911年當選。選舉（英語：Imperial election）意味著東法蘭克國王不完全是世襲的，這與法蘭西王國不同。但一般來說，除非沒有合適的男性繼承者，否則王位仍會被單一家族掌握。

選帝侯制度於何時建立不得而知。1356年金璽詔書正式賦予選帝侯以選舉權。七名選帝侯分別為美茵茲總主教，特里爾總主教，科隆總主教，波希米亞國王，萊茵-普法爾茨伯爵，薩克森公爵，和布蘭登堡藩侯。1621年，普法茲選侯之權利被交於巴伐利亞公爵，巴伐利亞公爵隨即成為巴伐利亞選帝侯。三十年戰爭結束後的1648年，普法茲選侯恢復地位，選帝侯人數升至8名。1692年，漢諾威選侯成為第九名選帝侯。

1440年至1742年，皇位由哈布斯堡王朝壟斷。1765年起，皇位由哈布斯堡王朝的後繼者哈布斯堡-洛林王朝繼續把持至帝國解體。

皇帝列表

以下列表包括從查理曼到神聖羅馬帝國解體（800-1806年）期間加冕的所有45位皇帝。

部分國王雖自封為帝，但未獲承認。包括10世紀的康拉德一世和亨利一世，以及13世紀晚期大空位期間的康拉德四世，魯道夫一世，阿道夫一世和阿爾布雷希特一世。

傳統德國歷史學家認為加洛林帝國和神聖羅馬帝國是連續的，並不存在滅亡和取代的關係；但現代歷史學則習慣將962年鄂圖一世的加冕視作神聖羅馬帝國的起點，即現代德國的雛形，而之前的加洛林帝國屬於德國和法國的共同祖先。

法蘭克皇帝

下列統治者於公元880-915年間加冕為帝。924年至962年皇位空缺。

800–888：加洛林王朝

姓名生卒年份	統治時期		家族關係	其他頭銜
查理一世 742–814	800年12月25日	814年1月28日		法蘭克國王倫巴第國王
路易一世 778–840	813年9月11日^[9]	840年6月20日	查理曼之子	義大利國王法蘭克國王亞奎丹國王（英語：King of Aquitaine）
洛泰爾一世 795–855	823年4月5日	855年9月29日	路易一世之子	義大利國王中法蘭克國王
路易二世 825–875	855年9月29日	875年8月12日	洛泰爾一世之子	義大利國王
查理二世 823–877	875年12月29日	877年10月6日	路易一世之子	義大利國王西法蘭克國王
查理三世 839–888	881年2月12日	888年1月13日	日耳曼人路易之子	義大利國王東法蘭克國王西法蘭克國王

891–898：圭多王朝

肖像	姓名生卒	統治時期		家族關係	其他頭銜
	圭多三世 ?–894	891年2月21日	894年12月12日	查理曼孫女之孫	義大利國王斯波萊托公爵（英語：Duke of Spoleto）
	蘭貝托二世 880–898	892年4月30日	898年10月15日	圭多三世之子	義大利國王斯波萊托公爵（英語：Duke of Spoleto）

896–899：加洛林王朝

肖像	姓名生卒	統治時期		家族關係	其他頭銜
	阿努爾夫 850–899	896年2月22日	899年12月8日	路易一世之曾孫	義大利國王法蘭克國王

901–905：博索尼德王朝

肖像	姓名生卒	統治時期		家族關係	其他頭銜
	路易三世 880–928	901年2月22日	905年7月21日	路易二世之外孫	義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）

915–924：安羅奇王朝

肖像	姓名生卒	統治時期		家族關係	其他頭銜
	貝倫加爾 845–924	915年12月	924年4月7日	路易一世之外孫	義大利國王弗留利藩侯（英語：Dukes and margraves of Friuli）

神聖羅馬皇帝

962–1024：鄂圖王朝

姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
鄂圖一世 912–973	936年8月7日	962年2月2日	973年5月7日		羅馬之王義大利國王薩克森公爵
鄂圖二世 955–983	961年5月26日	967年12月25日	983年12月7日	鄂圖一世之子	羅馬之王義大利國王
鄂圖三世 980–1002	983年12月25日	996年5月21日	1002年1月23日	鄂圖二世之子	羅馬之王義大利國王
亨利二世 973–1024	1002年6月7日	1014年2月14日	1024年7月13日	鄂圖三世之再從弟	羅馬之王義大利國王巴伐利亞公爵卡林西亞公爵

1027–1125：薩利安王朝

姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
康拉德二世 990–1039	1024年9月8日	1027年3月26日	1039年6月4日	鄂圖一世之玄孫	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）
亨利三世 1017–1056	1028年4月14日	1046年12月25日	1056年10月5日	康拉德二世之子	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）巴伐利亞公爵卡林西亞公爵士瓦本公爵邁森藩侯（英語：Margrave of Meissen）
亨利四世 1050–1106	1054年7月17日	1084年4月1日	1106年8月7日	亨利三世之子	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）巴伐利亞公爵
亨利五世^[10] 1086–1125	1099年1月6日	1111年4月13日	1125年5月23日	亨利四世之子	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）

1133–1137：蘇普林根堡王朝

肖像	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
	洛泰爾二世 1075–1137	1125年8月30日	1133年6月4日	1137年12月4日		羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）薩克森公爵

1155–1197：霍亨斯陶芬王朝

肖像	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
	腓特烈一世 1122–1190	1152年3月4日	1155年6月18日	1190年6月10日	亨利四世之外曾孫	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）
	亨利六世 1165–1197	1169年8月15日	1191年4月14日	1197年9月28日	腓特烈一世之子	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）西西里國王

1198–1215：韋爾夫王朝

肖像	皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
		鄂圖四世 1175–1218	1198年6月9日	1209年10月21日	1215年	洛泰爾二世之曾孫	羅馬之王義大利國王勃艮第國王（英語：List of kings of Burgundy）

1220–1250：霍亨斯陶芬王朝

肖像	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
	腓特烈二世 1194–1250	1212年12月5日	1220年11月22日	1250年12月13日	亨利六世之子	羅馬之王義大利國王西西里國王耶路撒冷國王

1250–1312：大空位時代

1312–1313：盧森堡王朝

肖像

皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）

姓名
生卒

成為國王

成為皇帝

統治結束

家族關係

其他頭銜

神聖羅馬皇帝

紋章

亨利七世
1273–1313

1308年11月27日

1312年6月29日

1313年8月24日

1314–1347：維特爾斯巴赫王朝

肖像

皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）

姓名
生卒

成為國王

成為皇帝

統治結束

家族關係

其他頭銜

神聖羅馬皇帝

紋章

路易四世
1282–1347

1314年10月20日

1328年1月17日

1347年10月11日

1346–1437：盧森堡王朝

肖像

皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）

姓名
生卒

成為國王

成為皇帝

統治結束

家族關係

其他頭銜

神聖羅馬皇帝

紋章

查理四世
1316–1378

1346年7月11日

1355年4月5日

1378年11月29日

亨利七世之孫

神聖羅馬皇帝

紋章

西吉斯蒙德
1368–1437

1410年9月10日
1411年7月21日
^{[註 4]}

1433年5月31日

1437年12月9日

查理四世之子

1440–1740：哈布斯堡王朝

肖像	皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
		腓特烈三世 1415–1493	1440年2月2日	1452年3月16日	1493年8月19日		羅馬之王義大利國王奧地利大公

當選的神聖羅馬皇帝

1508–1740：哈布斯堡王朝

姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
馬克西米利安一世 1459–1519	1486年2月16日	1508年2月4日	1519年1月12日	腓特烈三世之子	羅馬之王奧地利大公
查理五世 1500–1558	1519年6月28日	1519年6月28日	1556年8月27日	馬克西米利安一世之孫	羅馬之王義大利國王西班牙國王奧地利大公尼德蘭領主和勃艮第公爵
斐迪南一世 1503–1564	1531年1月5日	1556年8月27日	1564年7月25日	查理五世之弟	羅馬之王波希米亞選侯匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
馬克西米利安二世 1527–1576	1562年11月22日	1564年7月25日	1576年10月12日	斐迪南一世之子	羅馬之王波希米亞選侯匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
魯道夫二世 1552–1612	1575年10月27日	1576年10月12日	1612年1月20日	馬克西米利安二世之子	羅馬之王波希米亞選侯匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
馬蒂亞斯 1557–1619	1612年6月13日	1612年6月13日	1619年3月20日	魯道夫二世之弟	羅馬之王波希米亞選侯匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
斐迪南二世 1578–1637	1619年8月28日	1619年8月28日	1637年2月15日	馬蒂亞斯之堂弟	羅馬之王波希米亞國王匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
斐迪南三世 1608–1657	1636年12月22日	1637年2月15日	1657年4月2日	斐迪南二世之子	羅馬之王波希米亞國王匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
利奧波德一世 1640–1705	1658年7月18日	1658年7月18日	1705年5月5日	斐迪南三世之子	羅馬之王波希米亞國王匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
約瑟夫一世 1678–1711	1690年1月23日	1705年5月5日	1711年4月17日	利奧波德一世之子	羅馬之王波希米亞國王匈牙利國王克羅埃西亞國王奧地利大公
查理六世 1685–1740	1711年10月12日	1711年10月12日	1740年10月20日	約瑟夫一世之弟	完整列表羅馬之王波希米亞國王匈牙利國王克羅埃西亞國王拿坡里國王西西里國王薩丁尼亞國王奧地利大公盧森堡公爵泰申公爵帕爾馬公爵法蘭德斯伯爵

1742–1745：維特爾斯巴赫王朝

肖像	皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
		查理七世 1697–1745	1742年1月24日	1742年1月24日	1745年1月20日	斐迪南二世之外曾孫	波希米亞國王巴伐利亞選侯

1745–1765：洛林王朝

肖像	皇帝紋章（英語：Coats of arms of Holy Roman Emperors）	姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
		法蘭茲一世 1708–1765	1745年9月13日	1745年9月13日	1765年8月18日	斐迪南三世之外曾孫	羅馬之王奧地利大公托斯卡納大公洛林公爵

1765–1806：哈布斯堡-洛林王朝

姓名生卒	成為國王	成為皇帝	統治結束	家族關係	其他頭銜
約瑟夫二世 1741–1790	1764年3月27日	1765年8月18日	1790年2月20日	法蘭茲一世之子	羅馬之王波希米亞國王匈牙利和克羅埃西亞國王奧地利大公
利奧波德二世 1747–1792	1790年9月30日	1790年9月30日	1792年3月1日	約瑟夫二世之弟	羅馬之王波希米亞國王匈牙利和克羅埃西亞國王奧地利大公托斯卡納大公
法蘭茲二世 1768–1835	1792年7月5日	1792年7月5日	1806年8月6日	利奧波德二世之子	波希米亞國王匈牙利和克羅埃西亞國王奧地利大公

加冕

加冕儀式通常在羅馬舉行，由教宗主持。沒有接受加冕的國王即使自行稱帝也不會得到承認。1508年，教宗儒略二世准許腓特烈三世不經加冕自行稱帝，但其頭銜必須為「羅馬人的當選皇帝」（拉丁語：Electus Romanorum Imperator）。^[11]其後除查理五世外，再未有皇帝接受加冕。

皇帝	加冕日	主持教宗	地點
查理一世	800年12月25日	良三世	義大利羅馬
路易一世	816年10月5日	斯德望四世	法國漢斯
洛泰爾一世	823年4月5日	巴斯加一世	義大利羅馬
路易二世	844年6月15日	良四世	義大利羅馬
查理二世	875年12月29日	若望八世	義大利羅馬
查理三世	881年2月12日	若望八世	義大利羅馬
圭多三世	891年2月21日	斯德望五世	義大利羅馬
蘭貝托二世	892年4月30日	福慕	義大利拉文納
阿努爾夫	896年2月22日	福慕	義大利羅馬
路易三世	901年2月15日或22日	本篤四世	義大利羅馬
貝倫加爾	915年12月	若望十世	義大利羅馬
鄂圖一世	962年2月2日	若望十二世	義大利羅馬
鄂圖二世	967年12月25日	若望十三世	義大利羅馬
鄂圖三世	996年5月21日	額我略五世	義大利蒙扎
亨利二世	1014年2月14日	本篤八世	義大利羅馬
康拉德二世	1027年3月26日	若望十九世	義大利羅馬
亨利三世	1046年12月25日	克萊孟二世	義大利羅馬
亨利四世	1084年3月31日	克萊孟三世（對立教宗）	義大利羅馬
亨利五世	1111年4月13日	巴斯加二世	義大利羅馬
洛泰爾三世	1133年6月4日	依諾增爵二世	義大利羅馬
腓特烈一世	1155年6月18日	哈德良四世	義大利羅馬
亨利六世	1191年4月14日	策肋定三世	義大利羅馬
鄂圖四世	1209年10月4日	依諾增爵三世	義大利羅馬
腓特烈二世	1220年11月22日	和諾理三世	義大利羅馬
亨利七世	1312年6月29日	吉伯林派樞機	義大利羅馬
路易四世	1328年1月17日	夏拉·科隆納（貴族，非教宗）	義大利羅馬
查理四世	1355年4月5日	依諾增爵六世之樞機	義大利羅馬
西吉斯蒙德	1433年5月31日	安日納四世	義大利羅馬
腓特烈三世	1452年3月19日	尼閣五世	義大利羅馬
查理五世	1530年2月24日	克萊孟七世	義大利博洛尼亞

參見

注釋

^ 拉丁語：Karolus Imperator Augustus
^ 拉丁語：Imperator Augustus Romanum gubernans Imperium
^ 拉丁語：Serenissimus Augustus a Deo Coronatus, Magnus Pacificus Imperator Romanorum Gubernans Imperium
^ 西吉斯蒙德初次當選時，摩拉維亞的約布斯特曾與其爭位。1411年1月18日約布斯特去世，西吉斯蒙德於同年再度當選。

參考來源

^ ^1.0 ^1.1 The New International Encyclopædia vol. 10 (1927), p. 675. Carlton J. H. Hayes（英語：Carlton J. H. Hayes）, A Political and Cvltvral History of Modern Europe vol. 1 (1932), p. 225.
^ Peter Hamish Wilson, The Holy Roman Empire, 1495–1806, MacMillan Press 1999, London, p. 2. Erik von Kuehnelt-Leddihn: The Menace of the Herd or Procrustes at Large – p. 164. Robert Edwin Herzstein, Robert Edwin Herzstein: +The Holy Roman Empire in the Middle Ages: universal state or German catastrophe?"Template:Year needed^{[頁碼請求]}
^ Terry Breverton. Everything You Ever Wanted to Know About the Tudors but Were Afraid to Ask. Amberley Publishing（英語：Amberley Publishing）. 2014: 104 [2021-11-27]. ISBN 9781445638454. （原始內容存檔於2021-11-27）.
^ Richards, Jeffrey. The Popes and the Papacy in the Early Middle Ages 476–752 (London: Routledge & Kegan Paul, 1979) pp. 14–15.
^ Richards, Jeffrey. The Popes and the Papacy in the Early Middle Ages 476–752 (London: Routledge & Kegan Paul, 1979) p. 16.
^ ^6.0 ^6.1 詹姆士·布賴斯, The Holy Roman Empire, 1864, pp 62–64
^ Klewitz, Hans-Walter. Eduard Eichmann, die Kaiserkrönung im Abendland. Ein Beitrag zur, Geistesgeschichte des Mittelalters, mit besonderer Berücksichtigung des kirchlichen Rechts, der Liturgie und der Kirchenpolitik. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Kanonistische Abteilung. 1943, 32: 509–525. S2CID 183386465. doi:10.7767/zrgka.1943.32.1.509.
^ Peter Moraw, Heiliges Reich, in: Lexikon des Mittelalters（英語：Lexikon des Mittelalters）, Munich & Zurich: Artemis 1977–1999, vol. 4, columns 2025–2028.
^ Egon Boshof: Ludwig der Fromme. Darmstadt 1996, p. 89
^ Barraclough, Geoffrey. The Origins of Modern Germany. W. W. Norton & Company. 1984 [2021-11-27]. ISBN 978-0-393-30153-3. （原始內容存檔於2021-11-27）.
^ " Wir Franz der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter römischer Kaiser Imperator Austriae, Fransiscus I, Allerhöchste Pragmatikal-Verordnung vom 11. August 1804, The HR Emperor: 1, 1804

外部連結

維基共享資源上的相關多媒體資源：神聖羅馬皇帝

[7] 拉丁語：Karolus Imperator Augustus

[8] 拉丁語：Imperator Augustus Romanum gubernans Imperium

[9] 拉丁語：Serenissimus Augustus a Deo Coronatus, Magnus Pacificus Imperator Romanorum Gubernans Imperium

[14] 西吉斯蒙德初次當選時，摩拉維亞的約布斯特曾與其爭位。1411年1月18日約布斯特去世，西吉斯蒙德於同年再度當選。

[German-Roman-1] 1.0 ^1.1 The New International Encyclopædia vol. 10 (1927), p. 675. Carlton J. H. Hayes（英語：Carlton J. H. Hayes）, A Political and Cvltvral History of Modern Europe vol. 1 (1932), p. 225.

[2] Peter Hamish Wilson, The Holy Roman Empire, 1495–1806, MacMillan Press 1999, London, p. 2. Erik von Kuehnelt-Leddihn: The Menace of the Herd or Procrustes at Large – p. 164. Robert Edwin Herzstein, Robert Edwin Herzstein: +The Holy Roman Empire in the Middle Ages: universal state or German catastrophe?"Template:Year needed^{[頁碼請求]}

[3] Terry Breverton. Everything You Ever Wanted to Know About the Tudors but Were Afraid to Ask. Amberley Publishing（英語：Amberley Publishing）. 2014: 104 [2021-11-27]. ISBN 9781445638454. （原始內容存檔於2021-11-27）.

[4] Richards, Jeffrey. The Popes and the Papacy in the Early Middle Ages 476–752 (London: Routledge & Kegan Paul, 1979) pp. 14–15.

[5] Richards, Jeffrey. The Popes and the Papacy in the Early Middle Ages 476–752 (London: Routledge & Kegan Paul, 1979) p. 16.

[:0-6] 6.0 ^6.1 詹姆士·布賴斯, The Holy Roman Empire, 1864, pp 62–64

[10] Klewitz, Hans-Walter. Eduard Eichmann, die Kaiserkrönung im Abendland. Ein Beitrag zur, Geistesgeschichte des Mittelalters, mit besonderer Berücksichtigung des kirchlichen Rechts, der Liturgie und der Kirchenpolitik. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte: Kanonistische Abteilung. 1943, 32: 509–525. S2CID 183386465. doi:10.7767/zrgka.1943.32.1.509.

[11] Peter Moraw, Heiliges Reich, in: Lexikon des Mittelalters（英語：Lexikon des Mittelalters）, Munich & Zurich: Artemis 1977–1999, vol. 4, columns 2025–2028.

[12] Egon Boshof: Ludwig der Fromme. Darmstadt 1996, p. 89

[13] Barraclough, Geoffrey. The Origins of Modern Germany. W. W. Norton & Company. 1984 [2021-11-27]. ISBN 978-0-393-30153-3. （原始內容存檔於2021-11-27）.

[15] " Wir Franz der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter römischer Kaiser Imperator Austriae, Fransiscus I, Allerhöchste Pragmatikal-Verordnung vom 11. August 1804, The HR Emperor: 1, 1804

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[註 1]

[註 2]

[註 3]

[7]

[8]

[9]

[10]

[註 4]

[11]

閱論編羅馬人的國王／神聖羅馬皇帝
加洛林帝國（800年－888年）	查理曼（查理一世） → 路易一世 → 洛泰爾一世 → 路易二世 → 查理二世 → 查理三世 → 圭多 → 蘭貝托 → 阿努爾夫 → 路易三世 → 貝倫加爾
神聖羅馬帝國（962年－1806年）	鄂圖一世 → 鄂圖二世 → 鄂圖三世 → 亨利二世 → 康拉德二世 → 亨利三世 → 亨利四世 → 亨利五世 → 洛泰爾二世 → 腓特烈一世 → 亨利六世 → 鄂圖四世 → 腓特烈二世 → 亨利七世 → 路易四世 → 查理四世 → 西吉斯蒙德 → 腓特烈三世 → 馬克西米利安一世 → 查理五世 → 斐迪南一世 → 馬克西米利安二世 → 魯道夫二世 → 馬蒂亞斯 → 斐迪南二世 → 斐迪南三世 → 利奧波德一世 → 約瑟夫一世 → 查理六世 → 查理七世 → 法蘭茲一世 → 約瑟夫二世 → 利奧波德二世 → 法蘭茲二世
參見：{{羅馬皇帝}}