|
2016年希拉蕊·柯林頓競選美國總統，於2015年4月12日在YouTube上發布視訊，宣布加入2016年美國總統選舉成為民主黨總統候選人之一[4]。
希拉蕊·柯林頓，作為前美國第一夫人，她是前總統比爾·柯林頓的夫人，希拉蕊·柯林頓是2000年代表紐約州出任聯邦參議員，是首位出任公職的第一夫人與紐約州的第一位女性聯邦參議員(2001－2009)。2009年至2013年擔任歐巴馬政府的國務卿，是第67任美國國務卿。2008年美國總統選舉，民主黨黨內初選中，她敗於巴拉克·歐巴馬，並轉而支持歐巴馬。這是她第二次競選總統。
希拉蕊·柯林頓在民主黨總統初選的主要競爭對手是佛蒙特州參議員伯尼·桑德斯。在初選期間，她得到了中年和老年選民以及黑人，拉丁美洲和年長女性選民的支持，亦黨內大部分國會議員及州長亦給她最大支持。她把她的平台集中在幾個問題上，包括擴大種族和婦女的權利，提高工資，確保婦女的同等報酬，改善醫療保健。
2016年6月6日，美聯社在達到所需數量的黨代表，包括兩名認捐代表後，宣布希拉蕊·柯林頓為民主黨的推定提名人。2016年6月9日希拉蕊·柯林頓正式出線，2016年6月13日宣佈將代表民主黨參選美國總統，迎戰共和黨的唐納·川普。2016年7月12日，桑德斯正式宣布終止競選總統，支持她成為民主黨的總統候選人資格[5]。代表們在2016年7月25日至28日舉行的民主黨全國黨代表大會正式選出希拉蕊·柯林頓為總統候選人[6][7][8][9]。
2016年7月22日，希拉蕊·柯林頓宣布維吉尼亞參議員蒂姆·凱恩為她的副總統候選人[10]。2016年7月26日，柯林頓和凱恩在2016年民主黨黨內大會正式獲得提名[11]。2016年11月9日，在總統選舉被共和黨提名人唐納·川普擊敗[12]。
2008年美國總統選舉，民主黨黨內初選中，她敗於巴拉克·歐巴馬，並轉而支持歐巴馬。在歐巴馬勝出第二個總統任期後，外界已開始盛傳希拉蕊·柯林頓將會競選2016年的美國總統選舉。希拉蕊·柯林頓一直沒有承認將會參選總統，但她一直頻繁出席公開活動，並出版新書回憶錄《決擇》（Hard Choices），經常接受媒體訪問及對時政發表意見。
2015年4月12日，希拉蕊·柯林頓在社交網站發布影片，正式宣布競選美國總統。
2015年7月，柯林頓在總統大選的候選人中第一位公開自己的醫史。她的競選團隊發布了一封來自Lisa Bardack醫生，柯林頓的私人醫生的信件，聲明基於全面的醫學評估，認為柯林頓的健康狀況良好。[13]信中指出，2012年在其擔任國務卿期間患上的腦震盪已經完全解決，大腦中的血栓也已經消退。[13]醫生的結論認為柯林頓女士沒有嚴重的健康問題影響其履行美國總統一職。[13]
2016年9月，柯林頓女士在出席九一一襲擊事件紀念活動時，因出現不適症狀而提前離場，隨後又取消了後幾天的競選活動，引發了外界對於其健康狀況的擔憂。[14][15][16][17]據柯林頓競選團隊說，柯林頓確診為肺炎。柯林頓在家休息三天後恢復，並重回競選活動。[18]Bardack醫生補充說明了柯林頓女士的醫學記錄，認為其之前患上了輕度非傳染性細菌性肺炎，並在休息和服用抗生素已經痊癒。Bardack醫生認為，柯林頓女士依然保持著良好的健康狀況並依然能夠勝任美國總統一職。[19][20]
2016年2月27日在南卡羅來納州的初選中拍攝的一張照片顯示希拉蕊在台階上滑倒，在她身邊幾個人的幫助下上了台階。這張照片在2016年8月在美國熱傳，引發選民就希拉蕊健康問題的質疑。而美國2016年總統選舉的共和黨候選人唐納·川普也多次借健康問題攻擊希拉蕊，2016年8月6日川普在回應郵件門事件時，川普指責希拉蕊稱:她腦子裡短路了。她有問題。而美聯社的比較顯示希拉蕊曾在2012年因腦震盪造成血栓，腿部則患有深靜脈血栓和甲狀腺機能減退，但其醫生則表示血栓已在2015年痊癒，心血管和膽固醇等水平也都正常。[21]8月17日，在美國「福克斯新聞網」的一檔關於川普的電視節目中，在問到關於媒體偏見的問題時，川普聲稱希拉蕊:「她真的沒做多少事情，她照著提詞器念完了演講稿，然後就消失了。我不清楚她是不是回家了，她回家睡覺去了吧，我想她是睡覺去了。我猜有很多個周末她都在休息，她經常休息。你知道的，坦白來說，這不大公平。」。但被部分分析人士認為這番話「別有用心」旨在借健康問題攻擊希拉蕊。[22]部分美國專家和主持人也對希拉蕊的健康和醫療服務方式表示關切與擔憂[23]，紐約時報的一名作者報道了希拉蕊試圖多次隱瞞選民她有11根腳趾，而這隻多餘的腳趾長在右腳。[24]
面對川普及其競選團隊針對希拉蕊健康狀況的指責，2016年8月22日，希拉蕊在美國廣播公司深夜談話節目「吉米·基梅爾秀」節目是表示自己身體狀況良好，稱川普的指責為「滑稽伎倆」，認為川普為贏得總統選舉而「不擇手段」其徒手打開一罐醃菜，以證實自己身體健康，對於是否攻擊川普的健康狀況，希拉蕊表示對其不屑一顧，說川普「他像一匹馬一樣強壯」。美國的一位教授認為，因川普的攻擊，希拉蕊可能將公布其體檢報告。[25]
2016年9月11日，在「911」事件的紀念日現場，希拉蕊在出席該活動但因身體不適決定提前離場，然而在即將上車時突然疑似暈厥，由保鏢扶這上了車，甚至掉了一雙鞋。[26]其健康狀況立即遭到美國民眾質疑[27]當天晚間，希拉蕊的私人醫生表示希拉蕊早在2016年9月9日即被檢查出患有肺炎，在紀念日當天希拉蕊有中暑和脫水等症狀。並稱希拉蕊目前恢復得很好。[28]事後，希拉蕊的競選團隊表示將儘快公布更詳細的希拉蕊健康狀況，並表示希拉蕊在確診肺炎後就應該立即公布。而川普則表示其認為民主黨不會換掉希拉蕊參選美國總統選舉[29]此後，希拉蕊被曝光在過去的20多年裡多次隱瞞病情，超負荷的工作。但也有人認為，希拉蕊刻意隱瞞病情是為了參選總統。[30]
事後，雖然希拉蕊的醫生聲稱其患上的是肺炎，但是2016年根據《赫芬頓郵報》發布的博客文章卻顯示希拉蕊已經患上了帕金森氏症。維基解密也公布了有關希拉蕊患上了帕金森氏症與藥物相關的報道，而美國鏡報則通過列舉希拉蕊咳嗽過敏時期反駁了希拉蕊的一年咳嗽兩次的說法，專家認為其現象可能與帕金森氏症有關。[31]英國快報甚至引用了一名美國匿名專家的話，猜測希拉蕊換上了晚期血管性痴呆，其壽命有可能不會超過18個月。而該專家則通過一系列手段，將希拉蕊的病情上傳到了youtube上。[32]而據美聯社報道，一場英國泰晤士報的調查信息顯示，將近一半的調查者表示不相信希拉蕊競選團隊關於希拉蕊健康狀況的說法。[33]在希拉蕊暈厥後感到身體不適遂前往其女兒切爾西·柯林頓的公寓休息時，被陰謀論者對比前後希拉蕊的圖片後指責那是希拉蕊的替身。[34]
2016年9月15日，希拉蕊在北卡羅來納州重新開始拉票，並表示決不放棄，將堅持為普通人的權益而奮鬥，希拉蕊的競選團隊也聲稱希拉蕊在服用了藥物後恢復良好。[35]
2016年11月8日總統選舉，紐約時報原本預測柯林頓的勝利，稱之為一個「特殊結果」[36][37]。川普獲得了279張選舉人票，柯林頓僅得了218張選舉人票[38][39]。當日柯林頓沒有發表演講打破傳統，選擇等到第二天投票結果最終確定川普獲得過半數選舉人票後才發表演說承認敗選。[40]她的競選主席約翰·波德斯塔，告訴支持者要他們回家睡覺，宣稱「我們今晚不會再說什麼了」。此外柯林頓有打電話給川普承認並祝賀他的勝利[41]。
- ^ Hillary signs 2016 campaign HQ lease in New York. The Washington Examiner. [July 30, 2015]. （原始內容存檔於2015-09-06）.
- ^ Tamara Keith. The 13 Questions Hillary Clinton Has Answered From The Press. National Public Radio. May 13, 2015 [May 18, 2015]. （原始內容存檔於2015-12-14）.
Questions about when there will be interviews, or when she will make herself available to questions from reporters, are deflected with something along the lines of: all in good time.
- ^ Candidate (P00003392) Summary Reports – 2016 Cycle. Federal Election Commission. [July 20, 2015]. （原始內容存檔於2019-09-12）.
- ^ Clinton, Hillary. Getting Started. April 12, 2015 [2015-09-22]. （原始內容存檔於2020-08-09） –透過YouTube.
- ^ Chozick, Amy; Healy, Patrick; Alcindor, Yamiche. Bernie Sanders Endorses Hillary Clinton, Hoping to Unify Democrats. The New York Times. July 12, 2016 [2016-11-09]. ISSN 0362-4331. （原始內容存檔於2016-12-17）.
- ^ Megerian, Chris. Hillary Clinton clinches Democratic nomination in a historic first. Los Angeles Times. June 6, 2016 [2016-11-09]. （原始內容存檔於2016-11-04）.
- ^ Debenedetti, Gabriel. Clinton clinches Democratic nomination. Politico. June 6, 2016 [2016-11-09]. （原始內容存檔於2016-11-11）.
- ^ Dann, Carrie. Clinton hits ‘magic number’ of delegates to clinch nomination. NBC News. June 6, 2016 [2016-11-09]. （原始內容存檔於2016-06-07）.
- ^ Elliott, Philip. Hillary Clinton Clinches the Democratic Nomination. 時代雜誌. June 6, 2016 [2016-11-09]. （原始內容存檔於2016-10-24）.
- ^ Chozick, Amy; Rappaport, Alan; Martin, Jonathan. Hillary Clinton Selects Tim Kaine, a Popular Senator From a Swing State, as Running Mate. The New York Times. July 23, 2016 [2016-11-09]. （原始內容存檔於2016-11-10）.
- ^ McCaskill, Nolan D. Hillary Clinton breaks the glass ceiling. Politico. July 26, 2016 [2016-11-09]. （原始內容存檔於2020-08-11）.
- ^ Hillary Clinton condedes. CNN. [9 November 2016]. （原始內容存檔於2020-07-26）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 Altman, Lawrence K. No Serious Health Issues for Hillary Clinton, Her Doctor Reports. The New York Times. July 31, 2015 [2016-10-18]. （原始內容存檔於2016-10-15）.
- ^ Hillary Clinton’s Doctor Says Pneumonia Led to Abrupt Exit From 9/11 Event. The New York Times. September 12, 2016 [2016-10-18]. （原始內容存檔於2016-10-14）.
- ^ CNN, Eric Bradner. Clinton didn't think illness was 'going to be that big a deal'. [2016-10-18]. （原始內容存檔於2016-09-14）.
- ^ Post, Washington. Clinton's impulse to 'power through' with pneumonia set off cascade of problems. [2016-10-18]. （原始內容存檔於2017-01-12）.
- ^ Hillary Clinton’s health just became a real issue in the presidential campaign. [2016-10-18]. （原始內容存檔於2016-09-14）.
- ^ Amy Chozick. Hillary Clinton Returns to the Campaign Trail Amid Health Questions. The New York Times. September 15, 2016 [2016-10-18]. （原始內容存檔於2016-10-15）.
- ^ Amber Jamieson & Sabrina Siddiqui. Hillary Clinton 'healthy and fit to serve as president', doctor says. The Guardian. September 16, 2016 [2016-10-18]. （原始內容存檔於2016-10-15）.
- ^ Medical Information. Hillary for America. September 14, 2016 [2016年10月18日]. （原始內容存檔於2016年10月7日）.
- ^ 东方头条国际:上台阶竟要三人扶？特朗普支持者“挖坟”攻击希拉里健康状况. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 环球网国际新闻:拿健康问题攻击对手？特朗普暗指希拉里精力不济、不适合当总统. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 环球网国际新闻:希拉里健康状况引猜疑 特朗普团队：她无法胜任总统工作. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 纽约时报中文网: 揭秘希拉里的脚趾. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 网易新闻:希拉里徒手开罐头秀实力. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-03）.
- ^ 新浪图片:希拉里疑似晕倒被搀扶上车一幕. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 网易新闻:米国人群嘲希拉里晕倒，今年的大选啊一颗赛艇. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-03）.
- ^ 观测者网:希拉里出席911纪念活动险晕倒被扶上车 私人医生称其被诊患肺炎. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 观察者网: 希拉里疑似晕倒 特朗普：民主党不会换人. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）. 。
- ^ 新浪新闻中心: 希拉里被曝隐瞒病情近20年 手下职员不知情. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 环球网国际新闻:希拉里被曝或罹患帕金森：曝光文章被删 美媒拼命掩饰. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 凤凰财经: 越来越离谱 英媒：希拉里只能活一年？中国小心了！. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 参考消息:美近半选民不信希拉里"没病" 美媒:竞选形势脆弱. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 新华网:希拉里被疑用替身. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）.
- ^ 网易新闻:希拉里“健康门”后再启征程 电视辩论或现选情逆转. [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-03）.
- ^ Hillary Clinton has an 85% chance to win. New York Times. 8 November 2016 [9 November 2016]. （原始內容存檔於2016-11-07）.
- ^ FLEGENHEIMER, MATT; BARBARO, MICHAEL. Donald Trump Is Elected President in Stunning Repudiation of the Establishment. New York Times. 9 November 2016 [9 November 2016]. （原始內容存檔於2016-11-09）.
- ^ Clinton vs. Trump: Voters Have Their Say on Election Day. New York Times. 9 November 2016 [9 November 2016]. （原始內容存檔於2016-11-09）.
- ^ Presidential Election Results: Donald J. Trump Wins. New York Times. 9 November 2016 [9 November 2016]. （原始內容存檔於2016-11-10）.
- ^ 【敗選演說全文】希拉蕊：願未來玻璃天花板能被打破. [2017-11-11]. （原始內容存檔於2017-11-11）.
- ^ Horowitz Satlin, Alana. Clinton Delays Concession Speech As Trump Seizes Victory. Huffington Post. 9 November 2016 [9 November 2016]. （原始內容存檔於2016-11-09）.
|
