跳至內容

File:Serat Kalatidha-Leiden01.jpg

頁面內容不支援其他語言。
這個檔案來自維基共享資源
維基百科，自由的百科全書

原始檔案 （2,576 × 1,920 像素，檔案大小：1.3 MB，MIME 類型：image/jpeg）

摘要

描述

A mural in Leiden containing the first stanza of Ranggawarsita's Serat Kalatidha, in Javanese script. Frontal view. Romanization and rough translation as follow:

ꦩꦁꦏꦾꦢꦫꦗꦠ꧀ꦠꦶꦁꦥꦿꦗ꧈ ꦏꦮꦸꦂꦪꦤ꧀ꦮꦸꦱ꧀ꦱꦸꦚꦫꦸꦫꦶ꧈ ꦫꦸꦫꦃꦥꦁꦔꦿꦺꦃꦲꦶꦁꦲꦸꦏꦫ꧈

ꦏꦫꦤꦠꦤ꧀ꦥꦥꦭꦸꦥꦶ꧈ ꦲꦠꦶꦭꦂꦱꦶꦭꦱ꧀ꦠꦸꦠꦶ꧈ ꦱꦸꦗꦤꦱꦂꦗꦤꦏꦺꦭꦸ꧈

ꦏꦭꦸꦁꦭꦸꦤ꧀ꦏꦭꦠꦶꦣ꧈ ꦠꦶꦣꦼꦩ꧀ꦠꦤ꧀ꦝꦤꦶꦁꦢꦸꦩꦢꦶ꧈ ꦲꦂꦢꦪꦺꦁꦫꦠ꧀ꦢꦺꦤꦶꦁꦏꦫꦺꦴꦤ꧀ꦧꦤ꧀ꦫꦸꦧꦺꦢ꧈

• Mangkya darajating praja, kawuryan wus sunya-ruri, rurah pangréhing ukara • karana tanpa palupi, atilar silastuti, sujana sarjana kélu • kalulun kalatidha, tidhem tandhaning dumadi, ardayéngrat dening karoban rubéda.

• The honor of the land, has become faded and unseen. Leadership is in disarray, • for without good examples, hallowed rules are abandoned. The learned and scholars dragged,

• into times of uncertainty, devoid from signs of live, as if the world have drowned in its trouble
日期
來源 自己的作品
作者 Meursault2004 aka Revo Arka Giri Soekatno
拍攝地點52° 09′ 15.56″ 北, 4° 29′ 53.2″ 東  Heading=0° Kartographer map based on OpenStreetMap.位於此地的本圖片與其他圖片： OpenStreetMapinfo

授權條款

我，本作品的著作權持有者，決定用以下授權條款發佈本作品：
GNU head 已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。
w:zh:創用CC
姓名標示 相同方式分享 		此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。
您可以自由：
  • 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
  • 重新修改 – 創作演繹作品
惟需遵照下列條件：
  • 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
  • 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。
已新增授權條款標題至此檔案，作為GFDL授權更新的一部份。
w:zh:創用CC
姓名標示 相同方式分享
此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 2.5 通用版、2.0 通用版以及1.0 通用版授權條款。
您可以自由：
  • 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
  • 重新修改 – 創作演繹作品
惟需遵照下列條件：
  • 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
  • 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。
您可以選擇您需要的授權條款。

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容
Wall poem in Leiden, The Netherlands, with a text in Javanese script, from Ranggawarsita's Serat Kalatidha

在此檔案描寫的項目

描繪內容

視角坐標 繁體中文 (已轉換拼寫)

52°9'15.559"N, 4°29'53.200"E

相機朝向 簡體中文 (已轉換拼寫)：​0 角度

曝光時間 繁體中文 (已轉換拼寫)

0.002542 秒鐘

焦距比數 繁體中文 (已轉換拼寫)

4.7

焦距 繁體中文 (已轉換拼寫)

6 公釐

ISO速度 繁體中文 (已轉換拼寫)

100

多媒體型式

image/jpeg

製作地點 中文 (已轉換拼寫)

萊頓 繁體中文 (已轉換拼寫)

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸使用者備⁠註
目前2007年5月2日 (三) 12:07於 2007年5月2日 (三) 12:07 版本的縮圖2,576 × 1,920（1.3 MB）Meursault2004{{Information |Description=A mural in Leiden with a text in Javanese script, coming from Ranggawarsita's Serat Kalatidha. Frontal view. |Source=self-made |Date=12 April 2007 |Author= User:Meursault2004 aka Revo Arka Giri Soekatno }} [[Category:Javan

下列頁面有用到此檔案：

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案：

詮釋資料

此檔案中包含其他資訊，這些資訊可能是由數位相機或掃描器在建立或數位化過程中所新增的。若檔案自原始狀態已被修改，一些詳細資料可能無法完整反映出已修改的檔案。

取自「https://wiki.zwnes.eu.org/wiki/File:Serat_Kalatidha-Leiden01.jpg」