討論:乘著風

乘著風曾屬優良條目，但已撤銷資格。下方條目里程碑的連結中可了解撤銷資格的詳細原因及改善建議。條目照建議改善而重新符合標準後可再次提名評選。

條目里程碑
日期	事項	結果
2013年11月14日	優良條目評選	入選
2017年2月12日	優良條目重審	撤銷

本條目曾於2013年11月11日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

當前狀態：已撤銷的優良條目

本條目依照頁面評級標準評為乙級。
本條目屬於下列維基專題範疇：

音樂專題

（獲評乙級）

	音樂主題閱論編本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
乙	根據專題品質評級標準，本條目已評為乙級。

本條目有內容譯自英語維基百科頁面「We Ride」（原作者列於其歷史記錄頁）。

以下用戶曾撰寫此條目或熟悉其所涉主題，或可解答內容查證與參考來源方面的問題：

- 劉嘉

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪一首歌曲是歌手蕾哈娜專輯「A Girl like Me」中獨立發行的第三首單曲？
We Ride條目由jarodalien（討論 | 貢獻）提名，其作者為jarodalien（討論 | 貢獻），屬於「song」類型，提名於2013年11月7日 16:08 (UTC)。
- 我的第一次……譯音樂類條目。特別對建議我翻譯這一分類的第十四任博士表示感謝。--希望能夠填補中文維基百科流行歌曲類優良條目空白的劉嘉（留言） 2013年11月7日 (四) 16:08 (UTC)[回覆]
- 翻譯辛苦！&小小的(＆)建議：1.大陸歌迷習慣把Hot Dance Club Songs翻成「夜店舞曲榜」、「舞曲夜店榜」或者就簡單地叫「舞曲榜」。「熱舞俱樂部歌曲榜」這個名字真沒見過···· 不太清楚台灣香港是怎樣翻譯的？2.Bubbling Under Hot 100 Singles包含25首單曲，是還沒有進入Billboard Hot 100的歌曲的排名，實際上是Billboard的101-125名，也就是其實不算很熱的歌曲，翻成「百大熱到冒泡單曲榜」總感覺不太舒服，但是這個（至少在大陸）還沒有通用的譯名，還請高手賜教··· --Spark Young 2013年11月8日 (五) 04:07 (UTC)[回覆]

哈哈，我正等「不太舒服」的人來指正呢。--原以為大陸不說「夜店」而說「夜總會」的劉嘉（留言） 2013年11月8日 (五) 06:07 (UTC)[回覆]

- (＋)支持&問題中應該是「哪一首歌曲」吧⋯--Spark Young 2013年11月8日 (五) 07:58 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，倒是非常感謝你使用我的建議。－第十四任博士^{到同行評審的捷徑} 2013年11月8日 (五) 09:18 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Iflwlou [ M { 2013年11月8日 (五) 12:13 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--摩卡·賀昇 2013年11月8日 (五) 15:12 (UTC)[回覆]

優良條目候選

以下內容移動自Wikipedia:優良條目候選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人：--劉嘉（留言） 2013年11月15日 (五) 06:15 (UTC)[回覆]

We Ride（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：傳播媒體 - 歌曲，提名人：劉嘉（留言） 2013年11月7日 (四) 16:01 (UTC)[回覆]

投票期：2013年11月7日 (四) 16:01 (UTC) 至 2013年11月14日 (四) 16:01 (UTC)

(＋)支持：提名人票。譯自英文優良條目，來源充足，可供查證，希望能夠補充中文維基百科歌曲類優良條目的空白。--劉嘉（留言） 2013年11月7日 (四) 16:01 (UTC)[回覆]
(＋)支持，來源充足--Hikaru Genji（留言） 2013年11月8日 (五) 23:11 (UTC)[回覆]
(＋)支持，來源充足，可供查證。--Fayhoo（留言） 2013年11月11日 (一) 10:57 (UTC)[回覆]
(＋)支持，來源充足，內容詳細。--門可羅雀的霧島診所_歡迎光臨^{神社的羽毛飄啊飄} 2013年11月12日 (二) 15:47 (UTC)[回覆]
(＋)支持，內容完整，來源充足。--天天 (留言) 2013年11月13日 (三) 07:22 (UTC)[回覆]
(＋)支持：內容充足、語句順暢，參考資料足以支撐全文，段落大致上都有注腳，以支持票作獎勵。—ArikamaI 在沒有人有槍的國度裡，一把手槍的人就是國王（謝絕廢話|戰鬥記錄） 2013年11月13日 (三) 10:10 (UTC)[回覆]
(＋)支持，內容完備，來源充足。-- 慕尼黑啤酒暢飲 2013年11月14日 (四) 01:16 (UTC)[回覆]

入選：7支持，0反對。--劉嘉（留言） 2013年11月15日 (五) 06:12 (UTC)[回覆]

優良條目重審

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --Z7504（留言） 2017年2月12日 (日) 07:27 (UTC)[回覆]

乘著風（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：，提名人：星巴克女王_{（🎶歡迎參與音樂專題）} 2017年2月5日 (日) 04:08 (UTC)[回覆]

投票期：2017年2月5日 (日) 04:08 (UTC) 至 2017年2月12日 (日) 04:08 (UTC)

不符合優良條目標準：提名人票。雖然音樂專題的優良條目較少，但這篇條目可能不太符合優良標準需要重審。格式上：1.表示歌曲本身要打書名號，而不是單雙引號。2.紐約州紐約市電池工作室Battery Studios；紐約州布朗克斯維爾閣樓錄音工作室The Loft Recording Studios；缺乏括號，（Phil Tan缺乏一半的括號。3.上榜表現一段個人認為沒有必要用國家連結，這屬於大部分中文使用者都熟知的東西。內容上：1.沒有提供「乘著風」這一譯名的來源。2.許多詞彙沒有翻譯，例如「A Girl Like Me」，「Unfaithful」等，都有官譯「娜妹天下」「罪愛」，David Jeffries是人名，也應該翻譯。3.《傾斜》雜誌已有內部連結偏鋒雜誌。4.About.com屬於不可靠來源。—星巴克女王_{（🎶歡迎參與音樂專題）} 2017年2月5日 (日) 04:08 (UTC)[回覆]
- 格式問題已修復；過度連結問題，已經去除朋友電話海灘等無意義的連結，國家連結正文都僅出現一次，個人認為可以接受；文中歌曲專輯名已改為官方譯名，「乘著風」的譯名也添加了來源。--#young ^[誰？] 2017年2月5日 (日) 08:22 (UTC)[回覆]
- 所謂不可靠來源是看用來支撐什麼內容，這裡支撐的內容是「About.com網站的比爾·蘭伯（Bill Lamb）認為，《乘著風》的嘻哈曲風決定了歌曲主要將吸引的是城市聽眾」……--7（留言） 2017年2月9日 (四) 14:25 (UTC)[回覆]
不符合優良條目標準：不當粗體。--核子（留言） 2017年2月6日 (一) 15:48 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：沒有明顯的問題，音樂條目優良的很少，符合資格。--貝塔洛曼（留言） 2017年2月9日 (四) 22:16 (UTC)[回覆]