討論:弗拉迪米爾·斯托伊科維奇
外觀
本條目依照頁面評級標準評為乙級。 本條目屬於下列維基專題範疇: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
弗拉迪米爾·斯托伊科維奇曾於2010年2月6日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
新條目推薦
[編輯]- 哪一位塞爾維亞門將是北京奧運時塞爾維亞奧運足球隊的首席門將?—LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2010年2月1日 (一) 13:00 (UTC)
- (+)支持—Ai6z83xl3g (留言) 2010年2月1日 (一) 13:41 (UTC)
- (+)支持--思源如寧&維基駐百度辦事處歡迎您 (留言) 2010年2月1日 (一) 14:11 (UTC)
- (+)支持-Polandchopin (留言) 2010年2月2日 (二) 10:06 (UTC)
- (+)支持—黑暗魔君 (留言) 2010年2月2日 (二) 11:26 (UTC)
- (+)支持——快龍☀人過留名 2010年2月3日 (三) 13:31 (UTC)
- (+)支持—Iflwlou [ M { 2010年2月3日 (三) 17:06 (UTC)
處理人:—天上的雲彩‧ธันวา | สนทนาธรรมได้ที่นี่ 2010年2月6日 (六) 08:11 (UTC)
可查證譯名來源
[編輯]- 弗拉迪米爾·斯托伊科維奇 北京奧運會官網 TOM 新華網 搜狐 騰訊 Goalhi等等。
- 弗拉基米爾·史杜高域,google加引號未見結果。—Msuker (留言) 2010年2月1日 (一) 19:01 (UTC)
- 那閣下是希望以史杜高域作標題嗎?不過,這卻又與命名常規相違背,那麼大陸譯名就因此可以作為所有球員條目的標題嗎?請不要就這樣扼殺港澳譯名的生存空間。—LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2010年2月2日 (二) 07:35 (UTC)
- 「先到先得」並不保護沒有常用性、不可查證的原創譯名。維基不是任何人用來宣傳、規範、推廣「港澳譯名」方法論的地方,如果港澳可查證媒體並未實際使用「弗拉基米爾·史杜高域」這樣的譯名,則維基編者無權也不應該自創。尤其在實際已經有大量權威媒體對於同一事物常用可查證譯名的情況下,當然應該使用後者,而不是根據個人偏好、地域觀念而挑戰維基三大支柱中的兩個。
- 請注意維基並不刻意保護某個地區的生存空間,就好比中國大陸少有六四的可查證信息,所以六四事件條目內容大多來自於國外、港澳出版物。但是這並不是維基扼殺中國大陸觀點的生存空間,而是中國大陸自己的選擇。同樣,港澳媒體如果不能使用相對統一(即儘量確保常用性)、可查證、不易混淆的譯名體系,則它就可能不具備在維基占據主條目名的權力。這是維基質量標準、基本理念與某地區實際做法的不兼容,並不是維基的主觀選擇或者「扼殺」。—Msuker (留言) 2010年2月2日 (二) 07:42 (UTC)
- 大陸譯名也並沒有實際占據「所有」球員條目,比如基斯坦奴·朗拿度就符合常用性、可查證性和先到先得。港澳符合這些原則的譯名較少,不是維基造成的,而是港澳媒體造成的,請港澳用戶正視這一點,以維基編者的身份、維基中立性可查證性非原創性為念。你不建條目是你的自由,但是你建一個條目利用維基做平台來推廣一個並不存在、並不使用的觀點、概念,實際是有違維基宗旨的。—Msuker (留言) 2010年2月2日 (二) 07:46 (UTC)
- 請前往Wikipedia:互助客棧/其他#有關球員的命名常規爭議討論,目前的狀況已不是在下或閣下所能控制。—LUFC~~Marching on Together(圓桌會) 2010年2月2日 (二) 10:24 (UTC)
- 大陸譯名也並沒有實際占據「所有」球員條目,比如基斯坦奴·朗拿度就符合常用性、可查證性和先到先得。港澳符合這些原則的譯名較少,不是維基造成的,而是港澳媒體造成的,請港澳用戶正視這一點,以維基編者的身份、維基中立性可查證性非原創性為念。你不建條目是你的自由,但是你建一個條目利用維基做平台來推廣一個並不存在、並不使用的觀點、概念,實際是有違維基宗旨的。—Msuker (留言) 2010年2月2日 (二) 07:46 (UTC)
至低限度條目以繁體中文創建,簡體用戶即使移動頁面,也得保留使用繁體中文,這應該是無可爭議的共識。—Clithering(MMIX) 2010年3月9日 (二) 16:02 (UTC)
- 是嗎?原來是無可爭議的共識啊?請看一下陶金 (足球運動員)的歷史,至少我沒發現肯干涉此事的管理員或者正式方針,否則的話,按照我的一貫作風,豈會讓其如此輕易過門呢。—Msuker (留言) 2010年3月9日 (二) 17:11 (UTC)
- 在Wikipedia:互助客棧/方針/存檔/2009年6月#條目移動時對於創始人的字體選擇是否應尊重?,大部分人都同意在條目移動到與創建時完全不同的名稱時,應考量原本的繁/簡字體,一律移動到創建時所使用的繁/簡字體。--Symplectopedia (留言) 2010年3月10日 (三) 12:17 (UTC)
- 「弗拉迪米爾·斯托伊科維奇」這幾個字的簡體是從第一個版本開始就存在於條目的,實際我就是從那裡copy+paste過來的,有什麼尊重不尊重的?你要移動到繁體的「弗拉迪米爾·斯托伊科維奇」儘管移,系統自動識別的怕什麼。—Msuker (留言) 2010年3月10日 (三) 12:35 (UTC)
- 在Wikipedia:互助客棧/方針/存檔/2009年6月#條目移動時對於創始人的字體選擇是否應尊重?,大部分人都同意在條目移動到與創建時完全不同的名稱時,應考量原本的繁/簡字體,一律移動到創建時所使用的繁/簡字體。--Symplectopedia (留言) 2010年3月10日 (三) 12:17 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人:
我剛剛修改了弗拉迪米爾·斯托伊科維奇中的2個外部連結,請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問,或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面,請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改:
- 向 http://www.jadransport.org/articles/3812.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20070131160903/http://www.jadransport.org/articles/3812.html
- 向 http://www.blic.co.rs/sport.php?id=50260 中加入存檔連結 https://archive.is/20120630033725/http://www.blic.co.rs/sport.php?id=50260
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。