討論:自由敘利亞軍
關於「變節」一詞，建議用「叛逃」或者「倒戈」代替
[編輯]中文中，有蘇武牧羊的典故，蘇武出使匈奴，被拘留長達十年，蘇武沒有放棄象徵大漢使者的「節」，因此受到史書的讚譽，所以「變節」一詞在中文裡有非常強烈的貶義，差不多等於叛國了。本文中，自由敘利亞軍背叛的只是一個政權，不是自己的國家民族，不宜用「變節」一詞翻譯defect。
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了自由敘利亞軍中的11個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://www.worldtribune.com/worldtribune/WTARC/2011/me_syria0973_08_03.asp 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20111127210252/http://www.worldtribune.com/worldtribune/WTARC/2011/me_syria0973_08_03.asp
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/06/19/221535.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120803163343/http://english.alarabiya.net/articles/2012/06/19/221535.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/03/224095.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120731024314/http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/03/224095.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/05/224699.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120706000536/http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/05/224699.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/11/225803.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120720164344/http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/11/225803.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/02/24/196740.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120419051354/http://english.alarabiya.net/articles/2012/02/24/196740.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/04/20/209069.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120422110125/http://english.alarabiya.net/articles/2012/04/20/209069.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/04/28/210874.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120501090633/http://english.alarabiya.net/articles/2012/04/28/210874.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/06/13/220320.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120613140700/http://english.alarabiya.net/articles/2012/06/13/220320.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/06/20/221692.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120624183549/http://english.alarabiya.net/articles/2012/06/20/221692.html
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/19/227324.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120721113610/http://english.alarabiya.net/articles/2012/07/19/227324.html
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。
祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟體缺陷) 2018年6月13日 (三) 14:50 (UTC)
外部連結已修改
[編輯]各位維基人：
我剛剛修改了自由敘利亞軍中的3個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：
- 向 http://video.msnbc.msn.com/nightly-news/48127315/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120715075650/http://video.msnbc.msn.com/nightly-news/48127315/
- 向 http://english.alarabiya.net/articles/2011/09/29/169224.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20111001204031/http://english.alarabiya.net/articles/2011/09/29/169224.html
- 向 http://www.freesyrianarmy1.com/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120129224038/http://www.freesyrianarmy1.com/
有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。