跳至內容

討論:若昂·阿爾維斯·德·阿西斯·席爾瓦

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁屬於下列維基專題範疇:
傳記專題 (獲評未知重要度
這個條目屬於傳記專題的一部分,用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題參與討論
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
英格蘭專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於英格蘭專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科英格蘭類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
此評級可能僅依據專題質量標準所標示,歡迎提出修改、共識討論或重評。
足球專題 (獲評未知重要度
本條目頁屬於足球專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科足球類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準,本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

João

[編輯]

「João」 較常見的譯法應該是「若昂」。—Iokseng對話2008年8月8日 (五) 02:12 (UTC)[回覆]

Tom Goal.com ESPN中文網 網易體育。—Msuker (留言) 2008年8月8日 (五) 05:18 (UTC)[回覆]

若 / 祖奧 /若奧·阿爾維斯·德·阿西斯·席爾瓦

[編輯]

我認為用全名「若奧·阿爾維斯·德·阿西斯·席爾瓦」是最合適,單字一個「若」看來怪怪,祖奧亦非條目中最先出現的譯名。—hose'neru(Talk) 2008年8月27日 (三) 16:13 (UTC)[回覆]