使用者討論:Dave~zhwiki

您好，Dave~zhwiki！歡迎加入維基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭外，也請您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、開放、互重、勇於改善	GNU 版權問題解答 貢獻內容必須是您所著或獲得授權、 同意在GFDL條款下發布	手冊 使用指南 安全訪問 / 測試編輯 / 如何編輯 使用手冊 / 繁簡處理 / 寫個好條目
問號 有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「~~~~」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 在中文維基裡，間隔號的輸入比較特別，詳參Help:如何輸入間隔號。
• 希望您能享受編寫人類共有之自由百科的快樂，成為一名快樂的維基百科人。

--Theodoranian|虎兒 (talk) 00:30 2005年7月10日 (UTC)

帕加馬

我把這個條目移回去了，因為別迦摩只是聖經中對這座古希臘城市的翻譯，對於非基督教徒並不合適。--Douglasfrankfort (talk to me) 13:54 2006年6月20日 (UTC)

Translation Request

Hello, Je ne parle pas l'anglais mais je comprend un peu. J'ai fait la traduction pour toi. Cordialement

"Peyamber Îsa yê ku gotinên xwedê digihand mirovan, bû kurê bi ruh û can, ji bona gunehkaran rizgar bike hate çarmîxkirin. Roja sêyemîn dîsa ew anîn jiyanê û çû bihuştê. Ew rizgarvanê yekane yê mirovahiyê, afirênerê bihuşt û cîhanê ye û tenê ew xwedayê rastî ye."

"Incîla ku ji aliyê xwedê ve hat afirandin bi beşên xwe yên kevn û nû ve, rastiya pîroz a yekane û standarda jiyana Xristiyanan e."

"Rizgarî alîkariya (diyariya) xwe ya ji bona baweriyê ye. Divê yên bibawerî; ji bona berdewamiya pîrozbûnê, firazwerkirina xwedê û hezkirina mirovan, ji Ruh el Qudûs bawer bikin."

"Hatina duyemîn a Mesîh dê bibe "Roja Dawî". Ewê ji bihuştê ji bona damezirandina cîhanê were; yên dilpak dê wê bibin xwedî jiyanek bê dawî û yên di giyana wan de xerabî hene dê ji bona jiyanek bêdawî werin lanetkirin."

http://ku.wikipedia.org/wiki/Bikarh%C3%AAner:Luqman

Translation into the MAZANDERANI WIKIPEDIA

Hello,

You asked me to translate that persian text, it's ok, but my mazandarani is not professional, this needs more time to translating all of it into mazandarani. i can speak just popular words to achieve my request when i contact the people in this native language, as far as i know there is a korean radio playng some christian programs in this language but i don't know where and when they play their programs,

any way here is the translation of it

کلیسای حقیقی عیسی کلیسای مستقل مسیحیان در چین است که در سال ۱۹۱۷ تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد.

=>

عیسی ره حقیقی کیلیسا ئه تا سر خاس کیلیسا چین ره دله هه سه که سال 1917 وه شه کار ره شه رو هه کارده

ئه سا وه یک ئو نیم تا دو ئو نیم میلیون عضو داره نه که از 40 کشور درنه ن

Isaa re haghighi kilisa etta sar xas kilisa chine re dele hesse ke saal 1917 (evaqual to 1429 Mazandarani Calendar) ve she kaar re sheroo he kaarde

Essa ve yek o nim ta deo o nim million ozv darene ke az 40 keshvar darenen.

---

I will look to the dictionary of mazandarani (www.tabarestan.ir) and inform you later for religios words,

--Ali1986 13:48 2006年12月26日 (UTC)

Merry Christmass and Happy New Year!

Dear Dave, It would be really great to becoming friends, i need translations of my city Sari [1] and my land Mazenderan [2], Also if you need some more translations in Persian or Mazandarani please don't hesitate to fill free contacting me, Thank You! --Ali1986 15:30 2007年1月1日 (UTC)

Hi!

Hi Dave!

OK, it's not a problem, I will try, but firstly on the next weekend, because my dictionary and text book is at home! --Eino81 (留言) 2009年9月24日 (四) 08:39 (UTC)

請補充檔案File:YJ Allen-1-1-.jpg的版權或來源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:YJ Allen-1-1-.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。 L!tt|e+ung?\2o/O=] 2013年2月22日 (五) 16:47 (UTC)

懇切邀請閣下加入對基督教與暴力條目的持續關切與貢獻

此條目現為Special:用戶貢獻/Shenzhuxi大量擴充（大部分內容來自英文維基）與監視。對於原版本中基督教之正面敘述與觀點（例如聖經內明顯支持非暴力的經文與註釋家的觀點）即便附有參考來源；只要英文條目沒有記述，此君咸指為不可靠並整段刪除[3]；對於英文版本中批判基督教的敘述與觀點，就算沒有參考來源，此君卻仍然譯出且還變換字詞（[4]對應英文條目引言首段末句）。更令在下深感折服的是：該版本僅是此君帳號的第十六次編輯，卻已能引經據典地「詮釋」維基方針[5]。

需注意的是，此君每次刪除正面觀點後，總是大量增加從英文維基來的強烈批判觀點與敘述[6][7]。不論初衷為何，此舉確已造成的結果是：威嚇基督徒的編輯，造成我心裡之極大壓力與痛苦。175.111.36.246（留言） 2013年12月23日 (一) 11:55 (UTC)

他最近更將我的這段文字（[8]第39行）刪除。此「清理」之行為已造成偏頗的報導，將使閱讀者無法獲悉該聖經事件之關鍵原委，易挑起宗教誤解與對立。刪除理由據稱是由於不能對第一手來源作摘要；但如果參考來源是聖經註釋本替聖經所作的總結，是被允許的。175.111.36.246（留言） 2013年12月23日 (一) 11:55 (UTC)

基督教條目即附有本條目之連結，不可謂不重要。然而敝人現已心力交瘁，經心理師建議，已決定退出維基百科的編輯。懇切盼望有志者能接續關注與貢獻，以實現維基百科成為一優質媒體所需之公理正義。祝 編安。175.111.36.246（留言） 2013年12月23日 (一) 11:55 (UTC)

您的賬戶將被重新命名

您好：

維基媒體基金會的開發團隊為了給用戶提供更新、更好的工具（如跨維基通知），正在對帳戶的運作方式進行一些調整。這意味著用戶將在任何地方都擁有相同的帳戶名稱。這會讓我們給您帶來更加便利的編輯及討論體驗，並提供更靈活的用戶權限管理工具，但前提條件之一是同一帳戶名稱在維基媒體的900個網站中都必須由同一人所持有（詳情請見公告）。

不幸的是您的帳戶與另一個名稱為Dave的帳戶衝突。為確保您及另一位用戶於將來皆可正常使用維基媒體的各個網站，我們將會把您的帳戶重新命名為Dave~zhwiki。如果您可以接受，則您不需要做任何事情。如果您希望將帳戶改為其他名稱，您可以提出申請。如果您是這個用戶名在所有維基上的擁有者，因而不應收到這則通知，請您到合併帳戶頁面確認您的所有的帳戶皆已確實整合，以免您的帳戶被重新命名。

屆時，您的帳戶仍可如以前般使用，且繼承所有的編輯記錄，但您在登錄時必需使用新的帳戶名稱。

不便之處，敬請見諒。

Keegan Peterzell
維基媒體基金會社群聯絡員

2015年3月20日 (五) 09:41 (UTC)

已完成重命名

作為單一用戶登錄最終落實階段的一部分，本帳號已被重命名。如果您持有該帳號，您可使用原用戶名及密碼登錄以了解詳情。如果不喜歡新用戶名，您可以在登錄後使用該表格自行選擇用戶名：Special:全域重命名申請。 -- Keegan (WMF) (討論頁)

2015年4月23日 (四) 01:27 (UTC)