波呂德克特斯
在希腊神话中,波呂德克特斯国王 (Polydectes /ˌpɒlɪˈdɛktiːz/ 希腊语:Πολυδέκτης ) 是塞里福斯岛的统治者。
家庭背景
[编辑]波呂德克特斯的父母亲可能是马格尼斯和一個那伊阿得斯[1] [2]或Peristhenes和Androthoe,[3]或波塞冬和Cerebia。 [4]根据书库[5]和约翰策策斯的叙述,波呂德克特斯是珀耳修斯神话中的其中一个人物。 [4] [6]他是渔夫狄克堤斯的哥哥,后者继承了他的王位。
神话
[编辑]波呂德克特斯爱上了他的弟弟,狄克堤斯,救下的达娜厄 (见: Acrisius )。珀耳修斯,达娜厄的儿子,非常维护他的母亲,不允许波吕德克特斯靠近她。因此,波呂德克特斯策划了一个阴谋欲除掉珀耳修斯。他假装要娶喜波妲蜜亚,并命令塞里福斯的每个人都必须为他准备合适的礼物。珀耳修斯没有合适的礼物,因此波吕德克特斯宣布他要戈尔工美杜莎的头颅,因为珀耳修斯曾夸口能胜任艰巨的任务,比如取得戈尔工的头颅。珀耳修斯同意后,波吕德克特斯提出,如果任务失败,他不能回到岛上。相传珀尔耳修斯以盾牌作为镜子避免直视美杜莎,成功杀死美杜莎。
当珀耳修斯带着戈尔工的头颅回到塞里福斯时,发现在他离开的期间,达娜厄受到波吕德克特斯的威胁和虐待,不得以之下到神殿寻求庇护。在大怒下,珀耳修斯到波吕德克特斯和贵族们正在开会的王座室。波呂德克特斯惊讶珀耳修斯还活着,并拒绝相信珀耳修斯完成他派下的任务。珀耳修斯声称他已杀死戈尔工美杜莎。作为证据,他展示了美杜莎被砍下的头颅。当波呂德克特斯和贵族们凝视戈尔工的头颅时,他们变成了石头。 [7] 根据许癸努斯记录的版本,波呂德克特斯对珀耳修斯的勇气有所惧畏,试图奸诈地杀死珀耳修斯。但珀耳修斯适时将戈尔工的头颅展示在他面前。 [8]珀尔修斯后来将塞里福斯王国交给了狄克堤斯。
在许癸努斯之后的另一个版本中,狄克堤斯将达娜厄献给波呂德克特斯成为他的妻子。珀尔修斯则在雅典娜的神庙中长大。波呂德克特斯不但没有虐待珀耳修斯和达娜厄,甚至保护他们免受于阿克里修斯的伤害,因为后者发现他们幸存下来并去到塞里福斯要杀死他们。珀耳修斯最终发誓永远不会杀害他的祖父。但在波吕德克特斯的葬礼上,珀尔修斯参加一个丢铁饼游戏。过程中铁饼不小心击中了阿克里修斯,导致阿克里修斯死亡。 [9] [10]
注释
[编辑]- ^ Apollodorus, Bibliotheca 1.9.6
- ^ Gantz, Timothy. Early Greek Myth: A Guide to Literary and Ancient Sources. London: Johns Hopkins University Press. 1993: 167. ISBN 0-8018-4410-X.
- ^ Scholia on Apollonius Rhodius Argonautica 4.1091
- ^ 4.0 4.1 Tzetzes on Lycophron, Alexandra 838
- ^ Apollodorus, Bibliotheca 2.4.1–3
- ^ Briefly also in Strabo, Geographica 10.5.10
- ^ Thus also in Ovid, Metamorphoses 5.242 ff. and Pindar, Pythian Ode 12.14
- ^ Hyginus, Fabulae 64
- ^ Hyginus, Fabulae 63
- ^ Elsewhere the incident was said to have taken place at the funeral games of Teutamides' father.
参考文献
[编辑]- Apollodorus, The Library with an English Translation by Sir James George Frazer, FBA, FRS in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press;伦敦,威廉·海涅曼有限公司,1921 年。ISBN 0-674-99135-4国际标准书号 0-674-99135-4 。英仙座数字图书馆的在线版本。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)希腊文本可从同一网站获得 (页面存档备份,存于互联网档案馆)。
- Gaius Julius Hyginus ,来自 The Myths of Hyginus 的 Fabulae,由 Mary Grant 翻译和编辑。堪萨斯大学人文研究出版物。 Topos 文本项目的在线版本。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 品达,由黛安·阿恩森·斯瓦利恩翻译的颂歌。 1990 年。英仙座数字图书馆的在线版本。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Pindar,Pindar的颂歌,包括主要片段以及 John Sandys 爵士的介绍和英文翻译,Litt。 D.,亚马逊物流。马萨诸塞州剑桥,哈佛大学出版社;伦敦,威廉·海涅曼有限公司,1937 年。 Perseus 数字图书馆提供的希腊文文本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)。
- Publius Ovidius Naso ,Brookes More (1859-1942) 翻译的《变形记》 。波士顿,康希尔出版公司,1922 年。英仙座数字图书馆的在线版本。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Publius Ovidius Naso,变形记。雨果马格纳斯。哥达(德国)。弗里德。安德烈。珀特斯。 1892 年。 Perseus 数字图书馆提供拉丁文文本 (页面存档备份,存于互联网档案馆)。
- 斯特拉波,斯特拉波的地理。 HL 琼斯版。马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社;伦敦:威廉·海涅曼有限公司,1924 年。英仙座数字图书馆的在线版本。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- Strabo, Geographica由 A. Meineke 编辑。莱比锡:特布纳。 1877 年。 Perseus 数字图书馆提供的希腊文文本。 (页面存档备份,存于互联网档案馆)