跳转到内容

Talk:维基学院

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為初级
本条目页属于下列维基专题范畴:
维基百科专题 (获评初級高重要度
本条目页属于维基百科专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科维基百科类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 初级  根据质量评级标准,本条目页已评为初级
   根据重要度评级标准,本條目已评为高重要度

请问,维基媒体基金会新成立的“Wikiversity”计划是翻译成“维基学院”还是“维基大学”更合适?目前,Wikiversity计划里面已经有“School:Art and Design”、“School:Business”、“School:Engineering”、“School:Law”、“School:Medicine”等一系列“学院”。--漢龍对话贡献电邮 12:52 2006年8月26日 (UTC)

Wikiversity的中文名称

[编辑]

from Wikipedia:互助客栈/方针

鄙人不才,请问维基媒体基金会新成立的“Wikiversity”计划是翻译成“维基学院”还是“维基大学”更合适?目前,Wikiversity计划里面已经有“School:Art and Design”、“School:Business”、“School:Engineering”、“School:Law”、“School:Medicine”等一系列“学院”。--漢龍对话贡献电邮 12:58 2006年8月26日 (UTC)

維基學府」也是一個不錯的翻譯。--Shinjiman 15:42 2006年8月26日 (UTC)
個人覺得「Wikiversity」和「维基大学」比較直覺。--百楽兎 03:50 2006年8月27日 (UTC)
用維基太學是不是古雅一點?--Martinoei 19:59 2006年8月30日 (UTC)
是否需要单独开启一个投票页面用作Wikiversity计划的定名?--漢龍对话贡献电邮 07:03 2006年9月3日 (UTC)
這次在元維基開吧。這樣比較能讓每一個計畫的參加者都能注意到。--笨笨的小B | 20巷 07:33 2006年9月3日 (UTC)