Talk:楠木灯

你知道吗？

楠木灯曾於2020年9月16日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

维基百科

本条目依照页面评级標準評為初级。
本条目属于下列维基专题范畴：

（获评初級、低重要度）

	动漫主题查论编本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

（获评初級）

	音樂主题查论编本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
初	根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。

（获评初級、低重要度）

	人物主题查论编这个條目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
初	根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

（获评初級、低重要度）

	查论编本条目属于女性专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科女性类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据质量评级标准，本条目已评为初级。
低	根据重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

（获评初級、低重要度）

	日本主题查论编本条目属于日本专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

本條目有内容譯自日語維基百科页面“楠木ともり”（原作者列于其历史记录页）。

由於已知的技術原因，圖表暫時不可用。為您帶來不便，我們深表歉意。
在再可用前，請訪問pageviews.wmcloud.org以查看動態式圖表

“灯”字的地区转换

"灯"在港台是"燈"的异体字，所以强制取消地区转换是否没有必要？据我所知，在翻译人名时将日文汉字转为规范汉字或国字标准字体应该是内地和港澳台新马等地的通行做法，例如水星领航员的主角，日文名是“水無灯里”，而东立出版社的译名则为“水無燈里”。--Lucho（留言） 2018年8月19日 (日) 17:00 (UTC)[回复]

我主要參考了這場活動報導，包含會場看板及報導內容在內皆特地選用了"灯"字。漫畫博覽會在台灣是個頗大規模的展售會，應該可以認定其為正式翻譯（選字）。--Kakami073（留言） 2018年8月19日 (日) 19:29 (UTC)[回复]
《Love Live! 學園偶像祭 ALL STARS》中文版角色介紹頁用的是楠木燈，也是正式翻譯，無需特地防止轉換。 KONNO Yumeto ^肺炎退散 2020年8月25日 (二) 08:00 (UTC)[回复]

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

哪位日本聲優和其配音角色優木雪菜一樣做過學生會長？
楠木灯条目由Yumeto（讨论 | 貢獻）提名，其作者为Yumeto（讨论 | 貢獻），属于“talent”类型，提名于2020年9月4日 07:30 (UTC)。

這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。