Talk:熱帶性低氣壓WP182013

本條目使用了未登記的公共轉換組：

2013年太平洋颱風季（搜尋）

請協助修正錯誤的CGroup，之後移除本模板。 | 報告錯誤

請注意：CGroup名稱區分繁簡與大小寫。

你知道吗？

熱帶性低氣壓WP182013曾於2020年7月28日通过新条目推荐投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

维基百科

熱帶性低氣壓WP182013因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。

2020年7月24日

優良條目評選

入選

本条目依照页面评级標準評為优良级。
本条目属于下列维基专题范畴：

热带气旋专题

（获评优良級、低重要度）

	熱帶氣旋主题查论编本条目属于热带气旋专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科熱帶氣旋类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
优良	根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
低	根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

本條目有内容譯自英語維基百科页面“Tropical Depression 18W (2013)”（原作者列于其历史记录页）。

此條目為第十八次動員令自然科學類的作品之一，是一篇优良条目。

優良條目評選

以下内容移动自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言请置于框外。执行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2020年7月24日 (五) 10:54 (UTC)[回复]

熱帶性低氣壓WP182013（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：西太平洋熱帶氣旋，提名人：🍫巧克力～✿ 2020年7月17日 (五) 10:49 (UTC)[回复]

投票期：2020年7月17日 (五) 10:49 (UTC) 至 2020年7月24日 (五) 10:49 (UTC)
下次可提名時間：2020年8月23日 (日) 10:50 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

符合优良条目标准：提名人票。譯自英語條目，大致上應符合標準，原條目在越南維基是優良條目，有懂越南語的朋友們，歡迎協助擴充。🍫巧克力～✿ 2020年7月17日 (五) 10:49 (UTC)[回复]
只是感兴趣问一下，台湾真的是叫“热带性低气压”而非热带低气压，就像“纪念性建筑物”而非“纪念建筑”一样吗？--7（留言） 2020年7月17日 (五) 10:54 (UTC)[回复]
- (：)回應@Jarodalien：台灣政府部門確實定名叫「熱帶性低氣壓」[1]，並會對可能影響台灣的系統發出特報[2]。--🍫巧克力～✿ 2020年7月17日 (五) 11:02 (UTC)[回复]
恩好的，谢谢。--7（留言） 2020年7月17日 (五) 11:04 (UTC)[回复]
(！)意見：随便找了一句话，“在此次影响中，河静省因此系统产生的龙卷风造成超过5亿越南盾的损失，[...]”，发现存在着严重翻译腔(？)问题。例如什么叫“在此次影响中”？又例如把“河静省因此系统产生的龙卷风造成超过5亿越南盾的损失”缩句得到“河静省造成损失”，就知道这是病句。--DRIZZLE _{(按此给我留言）} 2020年7月17日 (五) 12:12 (UTC)[回复]
- 已完成。--🍫巧克力～✿ 2020年7月17日 (五) 12:26 (UTC)[回复]
  - “河静省因受此热带低压产生龙卷风的影响，造成超过5亿越南盾的损失”仍然是病句。另外，问题不止此句，“位在越南隔壁的老挝亿”是什么？“在同日对该系统于1日内形成热带气旋的机会评为给予评级‘高’”，“评为”、“给予”重复。请仔细检查全文。 DRIZZLE _{(按此给我留言）} 2020年7月17日 (五) 13:12 (UTC)[回复]
    - (：)回應@DrizzleD：