===美国石化炼制者协会(NPRA)=== 移动自Wikipedia:条目质量提升计划/化学/条目提名
- 百無一用是書生 (☎) 10:16 2005年4月9日 (UTC)
关于协会名称:在Internet上Google了一遍,发现NPRA的中文译名有好几种,而且多数是沿用原来的译名。几个石油或石化工业的专业网站译法也不同,看来是没有统一的官方译名。
我个人倾向于将之译为美国“全国石油化工和炼制业协会”。如采用此译法,则相应条目名称及条目中的相关部分均应做变更。
--SilentFos 15:27 2005年6月16日 (UTC)
- 我的译名是参考各年的NPRA年会论文集的中文版本--百無一用是書生 (☎) 16:11 2005年6月16日 (UTC)
这个条目的提升完成了没有--用心阁(对话页)]] 05:42 2005年6月28日 (UTC)