===美國石化煉製者協會（NPRA）=== 移動自Wikipedia:條目質量提升計劃/化學/條目提名
- 百無一用是書生 (☎) 10:16 2005年4月9日 (UTC)
關於協會名稱：在Internet上Google了一遍，發現NPRA的中文譯名有好幾種，而且多數是沿用原來的譯名。幾個石油或石化工業的專業網站譯法也不同，看來是沒有統一的官方譯名。
我個人傾向於將之譯為美國「全國石油化工和煉製業協會」。如採用此譯法，則相應條目名稱及條目中的相關部分均應做變更。
--SilentFos 15:27 2005年6月16日 (UTC)
- 我的譯名是參考各年的NPRA年會論文集的中文版本--百無一用是書生 (☎) 16:11 2005年6月16日 (UTC)
這個條目的提升完成了沒有--用心閣（對話頁）]] 05:42 2005年6月28日 (UTC)
