讨论:尤金·卡巴斯基

尤金·卡巴斯基因符合标准而获列入优良条目。如有需要，请勇于更新页面。如条目不再达标可提出重新评选。

条目里程碑
日期	事项	结果
2017年3月18日	优良条目评选	落选
2017年4月26日	优良条目评选	落选
2017年6月4日	优良条目评选	入选
本条目曾于2017年2月18日登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。新条目推荐的题目为：
当前状态：优良条目

本条目必须遵守维基百科生者传记方针。缺乏来源或来源不可靠的负面内容必须立即移除，尤其是可能造成当事人名誉损害的内容。在移除这些资料时不受到回退不过三原则的规范。
如果您是本条目的主角，请参见关于您本人的条目及自传。如发现条目主角编辑条目时，请参见处理条目主角所作的编辑。

本条目与高风险主题在世人物传记相关，故适用高风险主题流程及相关规范。持续或严重抵触维基百科五大支柱或方针指引的编者可被管理员封锁或实施编辑限制。用户在编辑本页面前应先参阅高风险主题相关规范。

本条目依照页面评级标准评为优良级。
本条目属于下列维基专题范畴：

电脑和信息技术专题

（获评优良级、低重要度）

	信息技术主题查论编本条目属于电脑和信息技术专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科信息技术相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
优良	根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
低	根据专题重要度评级标准，本条目已评为低重要度。

俄罗斯专题

（获评优良级、未知重要度）

	俄罗斯主题查论编本条目属于俄罗斯专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科俄罗斯类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
优良	根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

传记专题

（获评优良级、未知重要度）

	人物主题查论编这个条目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
优良	根据专题质量评级标准，本条目已评为优良级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

本条目有内容译自英语维基百科页面“Eugene_Kaspersky”（原作者列于其历史记录页）。

新条目推荐讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

哪名俄罗斯计算机安全专家是卡巴斯基实验室的创始人？
尤金·卡巴斯基条目由Qsx753698（讨论 | 贡献）提名，其作者为Qsx753698（讨论 | 贡献），属于“biography”类型，提名于2017年2月14日 05:48 (UTC)。
- (＋)支持：符合标准 --04JUO 2017年2月14日 (二) 14:29(UTC+8)
- (＋)支持：达标。--W（留言） 2017年2月14日 (二) 07:37 (UTC)[回复]
- (＋)支持：达标。-- 晴空·和岩留言板·欢迎参与“海”的协作·加入站外社交平台 2017年2月14日 (二) 12:33 (UTC)[回复]
- (＋)支持，符合标准。大虾番（留言） 2017年2月14日 (二) 12:58 (UTC)[回复]
- (＋)支持：符合DYK标准，感谢贡献。--Joeinwiki（留言） 2017年2月15日 (三) 16:24 (UTC)[回复]

优良条目评选

以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人： --Z7504（留言） 2017年3月18日 (六) 11:52 (UTC)[回复]

尤金·卡巴斯基（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：职业人物─其它，提名人：Q _whisper 2017年3月11日 (六) 02:52 (UTC)[回复]

投票期：2017年3月11日 (六) 02:52 (UTC) 至 2017年3月18日 (六) 02:52 (UTC)

符合优良条目标准：提名人票。译自英文优良条目。—Q _whisper 2017年3月11日 (六) 02:52 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：基本符合标准，赏个支持票--Z7504（留言） 2017年3月11日 (六) 10:12 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：内容来源都已基本符合标准-- 晴空·和岩 ✎留言板 2017年3月11日 (六) 14:15 (UTC)[回复]
不符合优良条目标准：“逃避正装者”是什么？－hiJK910 _じぇじぇ^じぇ 2017年3月11日 (六) 14:54 (UTC)[回复]
- 我看网上有“逃避正装”的搭配，不能用么？--Q_whisper 2017年3月12日 (日) 11:13 (UTC)[回复]
  - 这词常用吗？我是香港人，从来没有听过。另外，“他一直积极推动关于网络战可能以关键基础设施为目标的警告”→“推动警告”也不常用吧。－hiJK910 _じぇじぇ^じぇ 2017年3月12日 (日) 16:02 (UTC)[回复]
    - 那您有什么建议，后面一句已修改。--Q_whisper 2017年3月13日 (一) 05:47 (UTC)[回复]
      - 你觉得“不喜欢穿正装”怎么样？－hiJK910 _じぇじぇ^じぇ 2017年3月13日 (一) 13:24 (UTC)[回复]
        可以。--Q _whisper 2017年3月14日 (二) 10:59 (UTC)[回复]
        还有空间旅行是什么？－hiJK910 _じぇじぇ^じぇ 2017年3月14日 (二) 15:35 (UTC)[回复]
        改成了“太空旅行”。--Q _whisper 2017年3月15日 (三) 04:43 (UTC)[回复]
        地区词转换？-和平、奋斗、救地球！（留言）^{欢迎加入维基Telegram群} 2017年3月15日 (三) 07:48 (UTC)[回复]
        "太空旅行"不用转换啊。--Q _whisper 2017年3月15日 (三) 11:49 (UTC)[回复]
        OK，确认一下而已。-和平、奋斗、救地球！（留言）^{欢迎加入维基Telegram群} 2017年3月15日 (三) 12:07 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：符合优良条目标准。--蓬莱山💊·留言 2017年3月18日 (六) 02:18 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：整体达标。—Kou Dou 2017年3月18日 (六) 03:01 (UTC)[回复]
↑该用户投票因超过时限而无效，但意见可供参考。

4支持，1反对：未达标准--Z7504（留言） 2017年3月18日 (六) 11:47 (UTC)[回复]

优良条目评选（第二次）

以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人： --Z7504（留言） 2017年4月26日 (三) 05:07 (UTC)[回复]

尤金·卡巴斯基（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：职业人物─其它，提名人：Q _whisper 2017年4月19日 (三) 05:03 (UTC)[回复]

投票期：2017年4月19日 (三) 05:03 (UTC) 至 2017年4月26日 (三) 05:03 (UTC)

符合优良条目标准：提名人票。译自英文优良条目。—Q _whisper 2017年4月19日 (三) 05:03 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：内容全面，已符合标准。--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2017年4月20日 (四) 08:46 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：来源充足，内容全面，语言流畅，符合标准。--Ninzeroth（留言） 2017年4月21日 (五) 07:41 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：符合标准，首段稍为欠缺来源。--Morgan Siu（对话，贡献） 2017年4月23日 (日) 03:26 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：首段不需要来源，条目仍然合标。-- 晴空·和岩 ✎留言板·渥太华历史的编写 2017年4月23日 (日) 05:21 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：内容丰富全面，符合标准。--KP（留言） 2017年4月23日 (日) 05:54 (UTC)[回复]
符合优良条目标准：基本符合标准，赏个支持票--Z7504（留言） 2017年4月24日 (一) 09:07 (UTC)[回复]
不符合优良条目标准：部分语言还需要斟酌一下，仅枚举数例：1)他们设下陷阱，救出伊万，并逮捕了多名绑匪（逮捕的执行者不是警察？）；2)一些2009年的电子邮件据称被泄露给路透社（定语位置要重新排列，被强调的应是时间2009年），其中一封写着卡巴斯基要威胁竞争对手，“在屋外揉搓他们”（什么意思？），这是出自弗拉基米尔·普京的流行短语；3)公司否认了这些指控，前文提到的公司有卡巴斯基的公司、竞争对手、中国公司，究竟是哪一个呢；4) 但卡巴斯基对俄罗斯的网络犯罪表现出异常的不感兴趣；5)其中一个想法是让互联网的部分区域匿名，而更安全的区域需要用户身份验证。他认为匿名性的主要受益者是网络犯罪分子和黑客（那究竟匿名是保护互联网安全的，还是助长黑客行动的？）；6)“据......所述”、“据......称”等词组拗口。--虫虫超能研究所^{实验志愿者报名入口}❀教母改善计划 2017年4月25日 (二) 05:47 (UTC)[回复]
不符合优良条目标准，多处翻译错误。翻译的时候可以多查一下字典和资料，还请主编再重新校对…… （只看了一部分内容，目前发现的问题有：）

"too close for comfort"不是“太接近舒适”，而是“太近了，让人感觉不舒适”，这句是说卡巴斯基的隐私数据库类似1984老大哥的极权监控，让人不舒适；
"rubbing them out in the outhouse"一句中：outhouse不是“屋外”，是室外的厕所；rub out不是揉搓，而是消灭/清除；"rub them out in the outhouse"这一句是出自普京1999年对恐怖分子的威胁，中文媒体中有自俄语原文的现成翻译：“把他溺死在马桶里”。--#young ^[谁？] 2017年4月25日 (二) 06:01 (UTC)[回复]

感谢两位的意见，问题已基本修复。--219.218.130.15（留言） 2017年4月25日 (二) 11:28 (UTC)[回复]

(：)回应：1) 据称隶属俄罗斯；2) 3年后，卡巴斯基和妻友（？）创立了卡巴斯基实验室；3)例如，它是第一个在隔离区中监控病毒的软件，问题还有很多，上述列举只不过是凤毛麟角，大多数是翻译问题，希望主编仔细校对文章。--虫虫超能研究所^{实验志愿者报名入口}❀教母改善计划 2017年4月25日 (二) 14:28 (UTC)[回复]