跳转到内容

讨论:大搜查线

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 大搜查线属于维基百科社会科学主题新闻学及大众媒体类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。

容疑者? 谁来翻译一下阿?不知道是我中文不好,还是这个不是中文。提议一下,如果这个是非中文,例如是其他语文的汉字写法,可以附注一下中文意义,让大家容易了解。可惜我不懂,没办法帮忙啰69.221.68.142 21:50 2006年5月1日 (UTC)

所谓“容疑者”是日语,不是中文的说法。中文意思是“犯罪嫌疑人”。—rogerius (留言) 2008年9月4日 (四) 20:31 (UTC)[回复]

逸事

[编辑]

补自[1][2],未经讨论遭删除部份,尚请依据“Wikipedia:方针与指引”办理:

  • 设定
    • 初期剧名是“上班族刑事”,因有“大搜查线之父”之称的石原隆先生决定为“跃动的大搜查线”。
    • 人物设定,在官方出版品上已经绝迹,但在富士电视最早的设定中,有青岛的生日是“昭和四十二年十二月十二日”,室井先生的生日是“昭和三十八年十一月八日”这样的资料。
    • 初期回目

第一话:着任 サラリーマン刑事登场

第二话:爆弾 今、尻の下にある危机

第三话:告発 消された调书と刑事の反乱

第四话:决断 刑事が手帐を舍てる时

第五话:悲鸣 その男ストーカーにつき

第六话:监视 柏木雪乃逮捕さる

第七话:焦燥 タイムリミットは48时间

第八话:哀愁 科学捜查と刑事の魂

第九话:复仇 湾岸署大パニック

第十话:凶弾 雨に消えた刑事の涙

最终话:告别 さらば爱しき刑事たち

  • 本剧拍摄之时,正好是网际网路开始普及的时代。由于配合剧情需要,中山裕介所饰演的真下刑警,在剧中制作了一个网站。工作人员当时为了逼真,于是把它真的上传到网路上,后来被一些剧迷无意间提前发现了这个网站,便很热情在网站的留言板上留言。剧组发现透过此留言板,可以更直接获得观众的反应,以及对剧情的即时意见回馈,效果远比收视率调查更好。其实在最初的构想中,编剧是打算让真下刑警在第10话因遭枪击而殉职,好借此加强结局之戏剧张力;但由于留言板效应,剧组发现真下此一角色意外地受观众的欢迎,于是最后改变了心意,重新修改剧情,让真下只是受到重伤,日后痊愈又重回岗位。拍摄结束后,富士电视台更正式开设官方网站,让工作人员可直接和剧迷互动,此一在当时十分新鲜的创举,不知不觉让《大搜查线》无形之间增加了许多死忠的支持族群,本剧日后之所以产生比其他日剧有著数量惊人的特别篇、延伸篇、番外篇、电影版……等,也是受此效应所影响。
  • 饰演警视厅搜查一课菁英官僚室井管理官的柳叶敏郎,在剧中永远总是眉头深锁,但本人私下其实个性十分开朗,所以过去他一向都饰演一些搞笑、欢乐的角色,本剧可说是与他往昔的剧风180度截然不同之严峻挑战。他曾一度私下询问剧组可否让他中途殉职,好提前下场,但由于柳叶敏郎的妻子看过《大搜查线》前几集后,非常赞赏他这一次所扮演的室井管理官,认为比起过去他所演的任何角色都更帅、更有张力,因此柳叶敏郎才打消此意。换言之,柳叶太太等于无意间救了室井管理官一命。
  • 原本在初期构想阶段,小菫其实是剧中老刑警和久的女儿,青岛则是寄宿在他们父女家中的外地警员,但后来此一设定并未被使用。不过,编剧君冢良一确曾打算让青岛与雪乃、室井与小菫这两对,最后发展成恋人关系,甚至还预备要让青岛、小菫和雪乃在故事中期有著三角的恋爱纠葛关系。由于当时有这样的构想,所以不但主题曲刻意选择了与恋爱有关的歌曲,而且在前几话中,还可以很明显察觉小菫被青岛的特质所吸引、室井和小菫单独相处对话的若干桥段。但后来因富士电视台当时周一9点档的恋爱偶像剧《处女之路》收视率不错,高层考虑周二9点档收视率较差的《大搜查线》若同样也走恋爱路线,可能会产生扯后腿、彼此打对台的效应,于是本剧的龟山制作人便决定删除所有与青岛有关的恋爱设定,让《大搜查线》变成青岛与同伴们共甘苦的单纯员警故事。由于当时第4话剧本已完稿并进入拍摄阶段,无法再抽回更改,因此从第5话开始,原本前期不时可隐约感受到的青岛、雪乃与小菫三人之间的淡淡情愫,突然全都消失不见,雪乃被改安排去和真下一起准备考试,而青岛自此与她再也几乎没有太多的交集。然而此一改变,让青岛之前帮助雪乃的种种热心行为,动机变得更单纯,“好警察”的形象反而更加突显(亦即并非为私人感情,才去殷勤关心),意外获得了观众更多的好评。
  • 织田裕二日前在电影《大搜查线THE FINAL》的试映会上,隐忍心中无限感慨,含泪告别伴随他走过15年的《大搜查线》系列作品,并哽咽对著台下4千名粉丝说:“这次真的结束了。”试映会上观看完《大搜查线》完结篇的4千名粉丝,纷纷起立鼓掌,掌声达5分钟之久,织田裕二甚是感动。回首这15年,织田裕二抑制著泪水,一句句的表达感谢:“15年也算长,也算短,过程中发生了很多事,有喜有悲,能被大家这样的支持,让我觉得没有比现在更幸福的。”之后对著粉丝深深一鞠躬长达10秒钟。[1]

参考资料

  1. ^ 大纪元 - 织田裕二 含泪告别《大搜查线》,【大纪元2012年08月29日讯】