討論:大搜查線

容疑者? 誰來翻譯一下阿？不知道是我中文不好，還是這個不是中文。提議一下，如果這個是非中文，例如是其他語文的漢字寫法，可以附註一下中文意義，讓大家容易瞭解。可惜我不懂，沒辦法幫忙囉69.221.68.142 21:50 2006年5月1日 (UTC)

所謂「容疑者」是日語，不是中文的說法。中文意思是「犯罪嫌疑人」。—rogerius (留言) 2008年9月4日 (四) 20:31 (UTC)

逸事

補自[1]、[2]，未經討論遭刪除部份，尚請依據「Wikipedia:方針與指引」辦理：

• 設定
  • 初期劇名是「上班族刑事」，因有「大搜查線之父」之稱的石原隆先生決定為「躍動的大搜查線」。
  • 人物設定，在官方出版品上已經絕跡，但在富士電視最早的設定中，有青島的生日是「昭和四十二年十二月十二日」，室井先生的生日是「昭和三十八年十一月八日」這樣的資料。
  • 初期回目

第一話：着任　サラリーマン刑事登場

第二話：爆弾　今、尻の下にある危機

第三話：告発　消された調書と刑事の反亂

第四話：決斷　刑事が手帳を捨てる時

第五話：悲鳴　その男ストーカーにつき

第六話：監視　柏木雪乃逮捕さる

第七話：焦燥　タイムリミットは４８時間

第八話：哀愁　科學捜査と刑事の魂

第九話：復讎　灣岸署大パニック

第十話：凶弾　雨に消えた刑事の涙

最終話：告別　さらば愛しき刑事たち

• 本劇拍攝之時，正好是網際網路開始普及的時代。由於配合劇情需要，中山裕介所飾演的真下刑警，在劇中製作了一個網站。工作人員當時為了逼真，於是把它真的上傳到網路上，後來被一些劇迷無意間提前發現了這個網站，便很熱情在網站的留言板上留言。劇組發現透過此留言板，可以更直接獲得觀眾的反應，以及對劇情的即時意見回饋，效果遠比收視率調查更好。其實在最初的構想中，編劇是打算讓真下刑警在第10話因遭槍擊而殉職，好藉此加強結局之戲劇張力；但由於留言板效應，劇組發現真下此一角色意外地受觀眾的歡迎，於是最後改變了心意，重新修改劇情，讓真下只是受到重傷，日後痊癒又重回崗位。拍攝結束後，富士電視台更正式開設官方網站，讓工作人員可直接和劇迷互動，此一在當時十分新鮮的創舉，不知不覺讓《大搜查線》無形之間增加了許多死忠的支持族群，本劇日後之所以產生比其他日劇有著數量驚人的特別篇、延伸篇、番外篇、電影版……等，也是受此效應所影響。

• 飾演警視廳搜查一課菁英官僚室井管理官的柳葉敏郎，在劇中永遠總是眉頭深鎖，但本人私下其實個性十分開朗，所以過去他一向都飾演一些搞笑、歡樂的角色，本劇可說是與他往昔的劇風180度截然不同之嚴峻挑戰。他曾一度私下詢問劇組可否讓他中途殉職，好提前下場，但由於柳葉敏郎的妻子看過《大搜查線》前幾集後，非常讚賞他這一次所扮演的室井管理官，認為比起過去他所演的任何角色都更帥、更有張力，因此柳葉敏郎才打消此意。換言之，柳葉太太等於無意間救了室井管理官一命。

• 原本在初期構想階段，小菫其實是劇中老刑警和久的女兒，青島則是寄宿在他們父女家中的外地警員，但後來此一設定並未被使用。不過，編劇君塚良一確曾打算讓青島與雪乃、室井與小菫這兩對，最後發展成戀人關係，甚至還預備要讓青島、小菫和雪乃在故事中期有著三角的戀愛糾葛關係。由於當時有這樣的構想，所以不但主題曲刻意選擇了與戀愛有關的歌曲，而且在前幾話中，還可以很明顯察覺小菫被青島的特質所吸引、室井和小菫單獨相處對話的若干橋段。但後來因富士電視台當時週一9點檔的戀愛偶像劇《處女之路》收視率不錯，高層考慮週二9點檔收視率較差的《大搜查線》若同樣也走戀愛路線，可能會產生扯後腿、彼此打對台的效應，於是本劇的龜山製作人便決定刪除所有與青島有關的戀愛設定，讓《大搜查線》變成青島與同伴們共甘苦的單純員警故事。由於當時第4話劇本已完稿並進入拍攝階段，無法再抽回更改，因此從第5話開始，原本前期不時可隱約感受到的青島、雪乃與小菫三人之間的淡淡情愫，突然全都消失不見，雪乃被改安排去和真下一起準備考試，而青島自此與她再也幾乎沒有太多的交集。然而此一改變，讓青島之前幫助雪乃的種種熱心行為，動機變得更單純，「好警察」的形象反而更加突顯（亦即並非為私人感情，才去殷勤關心），意外獲得了觀眾更多的好評。

• 織田裕二日前在電影《大搜查線THE FINAL》的試映會上，隱忍心中無限感慨，含淚告別伴隨他走過15年的《大搜查線》系列作品，並哽咽對著台下4千名粉絲說：「這次真的結束了。」試映會上觀看完《大搜查線》完結篇的4千名粉絲，紛紛起立鼓掌，掌聲達5分鐘之久，織田裕二甚是感動。回首這15年，織田裕二抑制著淚水，一句句的表達感謝：「15年也算長，也算短，過程中發生了很多事，有喜有悲，能被大家這樣的支持，讓我覺得沒有比現在更幸福的。」之後對著粉絲深深一鞠躬長達10秒鐘。

參考資料

以下參考資料將在條目中出現，但本列表只在本頁出現。