跳至內容

討論:機巧少女不會受傷

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
ACG專題 (獲評初級低重要度
本條目屬於ACG專題的範疇,一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與,請瀏覽專題首頁,參與其討論並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

簡中譯名

[編輯]

雖然天聞角川的譯名算是官方譯名,但從目前來說還是「機巧少女不會受傷」這個譯名更常見一些(我所見的其他所有來源皆使用此譯名),並且被愛奇藝使用的大概也能算是「官方譯名」吧?所以還是修改了。Niceboat到此一游◙◙◙吐槽通道◙◙◙ 2013年10月28日 (一) 18:25 (UTC)[回覆]

人名相關

[編輯]

這叫什麼「照尖端版」啊?音譯直翻的一堆,用尖端版小說來比根本錯誤連連。--以上未簽名的留言由X24685討論貢獻)於2014年5月23日 (五) 15:47‎加入。 錯誤也一堆,人物介紹內容完全牛頭不對馬嘴。--以上未簽名的留言由X24685討論貢獻)於2014年5月23日 (五) 16:27‎加入。