跳至內容

討論:穆瓦希德王朝

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
基礎條目 穆瓦希德王朝屬於維基百科歷史主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。

移動請求

[編輯]
有學術文獻或大型報章使用你建議的譯名和原有譯名嗎?請分別提供以支持你的理由。YunHuBuXi 2009年6月12日 (五) 08:46 (UTC)[回覆]

大英簡明百科作阿爾摩哈德王朝,中國大百科作阿爾穆瓦希德王朝[1]Begantrue (留言) 2009年6月12日 (五) 14:20 (UTC)[回覆]

納忠著《阿拉伯通史》、彭樹智著《阿拉伯國家史》、錢學文著《簡明阿拉伯伊斯蘭史》、默夫著《阿拉伯帝國》等均用「穆瓦希德王朝」。「阿爾」是阿拉伯語中的冠詞(西譯al),不用翻譯出來,所以「穆瓦希德王朝」才是標準的命名。我是阿拉伯語專業,不會搞錯。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚書省 2009年6月13日 (六) 03:23 (UTC)[回覆]
我是條目原作者。我同意「蘇州宇文宙武」的移動建議。YunHuBuXi 2009年6月13日 (六) 14:11 (UTC)[回覆]
Done完成Alberth2-汪汪 2009年6月19日 (五) 04:47 (UTC)[回覆]


新條目推薦討論

在候選頁的投票結果