讨论:穆瓦希德王朝
 |
穆瓦希德王朝属于维基百科历史主题的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。 |
|---|
 | 穆瓦希德王朝曾于2021年2月27日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。 |  |
移动请求
[编辑]- （讨论）阿尔摩哈德王朝 → 穆瓦希德王朝：该王朝是穆斯林王朝，应用阿拉伯语译名“穆瓦希德王朝”，而不是西班牙语译名“阿尔摩哈德王朝”。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年6月12日 (五) 02:03 (UTC)
- 有学术文献或大型报章使用你建议的译名和原有译名吗？请分别提供以支持你的理由。YunHuBuXi 2009年6月12日 (五) 08:46 (UTC)
大英简明百科作阿尔摩哈德王朝，中国大百科作阿尔穆瓦希德王朝[1]—Begantrue (留言) 2009年6月12日 (五) 14:20 (UTC)
- 纳忠著《阿拉伯通史》、彭树智著《阿拉伯国家史》、钱学文著《简明阿拉伯伊斯兰史》、默夫著《阿拉伯帝国》等均用“穆瓦希德王朝”。“阿尔”是阿拉伯语中的冠词（西译al），不用翻译出来，所以“穆瓦希德王朝”才是标准的命名。我是阿拉伯语专业，不会搞错。——苏州宇文宙武之太阳殿 ♨迎仙宫 ★尚书省 2009年6月13日 (六) 03:23 (UTC)
- 我是条目原作者。我同意“苏州宇文宙武”的移动建议。YunHuBuXi 2009年6月13日 (六) 14:11 (UTC)
完成—Alberth2-汪汪 2009年6月19日 (五) 04:47 (UTC)
新条目推荐讨论
- 摩洛哥历史上哪个王朝名称的含义是“认主独一者”？
- 穆瓦希德王朝条目由HMGiovanniV（讨论 | 贡献）提名，其作者为HMGiovanniV（讨论 | 贡献），属于“history”类型，提名于2021年2月21日 08:44 (UTC)。
- (＋)支持:感谢贡献。Dkzzl（留言） 2021年2月21日 (日) 09:08 (UTC)
- (＋)支持：符合标准。--西安兵马俑主义好！🇺🇸🇨🇭🇱🇮🔞 创建的条目 2021年2月21日 (日) 10:11 (UTC)
- (＋)支持。-- CRHK128 ☎ 反对缅甸军方发动政变 2021年2月21日 (日) 11:43 (UTC)
- (＋)支持--Banyangarden（留言） 2021年2月21日 (日) 12:44 (UTC)
- (＋)支持——金色黎明（留言） 2021年2月21日 (日) 16:10 (UTC)
- (＋)支持-NervaShuang（留言） 2021年2月22日 (一) 02:31 (UTC)