維基百科:互助客棧/其他/存檔/2004年6月

新版軟件有漏洞

在使用新版本默認skin-monobook時，新聞動態里utc時間不能完全顯示，只能出現「現」一個字，着是不是新版軟件的漏洞。請管理員回答。，--中原俊男 11:21 2004年6月1日 (UTC)

我顯示沒有問題呀--百無一用是書生 (Talk) 03:23 2004年6月2日 (UTC)

漢堡，漢堡

才剛編寫翻譯完漢堡不久，我的老美室友說『我有帶漢堡回來，要的話拿去吃』，我的腦海中出現的畫面是，他剛剛去麥當勞買了個漢堡回來。接着他說『漢堡放在冰箱理，是我自己烤的』。我很狐疑的想着，去麥當勞...然後自己烤漢堡...是什麼新鮮的玩意?後來打開冰箱看到用保鮮膜包起來的」兩個牛肉餅」才恍然大悟，原來此漢堡非彼漢堡。Djyang 18:08 2004年6月1日 (UTC)

Hehehe.. homemade burgers are more nutritious, but less tasty. ^o^ --Menchi (討論頁)Â 22:14 2004年6月1日 (UTC)

Well, the 'hamburger' he grilled was pretty good. But, compare to the 'whole' burgers from Mc'Doodle's,well, you are right. :) 209.6.17.222 02:04 2004年6月2日 (UTC)

darn...I forgot to log in again... not really my fault, with all the lags and switching machines... I lost track...:p --Djyang 02:09 2004年6月2日 (UTC)

Are you kidding?! Homemake burgers are MUCH better. Mc-xxx just make sick. 孤雁 02:30 2004年6月17日 (UTC)

閩南語的維基百科

|閩南語的維基百科似乎是原來的Hō-ló-oē Holopedia。不知道閩南語和河洛話是不是一回事？--百無一用是書生 (Talk) 05:49 2004年6月2日 (UTC)

Yes, also written as "鶴佬話" occasionally. Same thing. --Menchi (討論頁)Â 06:15 2004年6月2日 (UTC)

The fonts are too small

Do anyone here agree with the fact the the fonts are too small? It's hard for the elderly and I wonder if they can be changed to normal size. Thanks.

誰去反映一下吧。調一下默認的字體大小。--Mountain(Talk) 12:14 2004年6月2日 (UTC)

剛剛用了我們管理員信箱寫給[email protected]了，說11pt比較適合（11是Mountain的monobook.css的設定）。--Menchi (討論頁)Â 13:41 2004年6月2日 (UTC)

以後可管理員可去MediaWiki:Monobook.css弄。改那個是全維基變動的，根你自己的[User:___/monobook.css]]冇關係。--Menchi (討論頁)Â 03:36 2004年6月3日 (UTC)

剛剛MediaWiki:Monobook.css還起作用，現在忽然又不起作用了。--Mountain(Talk) 04:00 2004年6月3日 (UTC)

被中國大陸封鎖？！

瞎說吧？顯然是因為Recentchanges裏面有敏感詞，才造成沒有辦法訪問的。Would you like some piggies to eat? 08:05 2004年6月4日 (UTC)

mountain寫信說北京地區有無法登陸wiki現象，但還為明確原因，我在上海，這裏看來沒有所謂的封鎖跡象--LiYan 08:15 2004年6月4日 (UTC)

千萬不要被封鎖啊。我才剛開始玩這個Donaldz

誰知道大陸現在是否可以訪問wiki了？Donald Zhang 23:26 2004年6月8日 (UTC)

似乎北京地區依然無法訪問，其他地區正常。--Formulax 01:57 2004年6月9日 (UTC)

今天我終於可以通過代理伺服器訪問了。所有wikimedia的計劃都被封鎖了。前兩天中文版甚至通過代理伺服器都無法訪問。另外，這兩天似乎大陸許多地區都被封鎖了，不僅僅是開始只有北京地區--百無一用是書生 (Talk) 07:30 2004年6月10日 (UTC)

我在北京. 用代理訪問的時候有時沒問題有時有問題.前幾天是根本無法訪問,不光首頁. --Sunzx (Talk) 11:52 2004年6月10日 (UTC)

前幾天是Wikipedia伺服器出故障所致。--Formulax 04:31 2004年6月11日 (UTC)

但那種故障似是被駭客攻擊而引致的故障。--石添小草 05:48 2004年6月11日 (UTC)

應該不是駭客，因為加拿大完全沒問題。--Menchi (討論頁)Â 15:09 2004年6月11日 (UTC)

會是攻擊 DNS 吧？要不，為甚麼連香港也連不上了？--石添小草 17:55 2004年6月11日 (UTC)

會不會是因為六四事件? ZZZ...很睏 (對話、留言按這裏) 23:01 2004年6月11日 (UTC)

我倒希望是，這樣就意味着中國大陸的封鎖只是暫時的，如果不是，那麼就是長期的封鎖了。--Formulax 01:46 2004年6月12日 (UTC)

全被封了噢~ ~ ~ Would you like some piggies to eat? 21:34 2004年6月12日 (UTC)

在上海，大約是從6月7號開始的兩個星期內，無法連上wiki。另外，好像最近關於蔣彥永的所有頁面也被封鎖掉了。金翅大鵬鳥 02:14 2004年6月22日 (UTC)

大陸政府真pk, 封你老味封封封, 愚民政策真討厭--LCM 08:01 2004年7月4日 (UTC)

D日60周年

6月6日，諾曼第戰役，即D日60周年，請大家關注一下。多謝。---肚臍 00:22 2004年6月5日 (UTC)

減少用維基時間

因為工作和學業繁忙的原因，我現時只能約隔日上來一兩次。如果近來不見我的蹤影，先在此說明了。 ZZZ...很睏 (對話、留言按這裏) 23:09 2004年6月11日 (UTC)

Me too. Sorry about this, guys. Cheers. ---肚臍 (Talk) 08:13 2004年6月21日 (UTC)

xxxx列表

現在有了「Category:xxxx」，類似「xxxx列表」之類的頁面是不是沒有必要了？- Would you like some piggies to eat? 19:28 2004年6月16日 (UTC)

我也覺得有些沒有保留必要。--百無一用是書生 (Talk) 02:28 2004年6月21日 (UTC)

XX列表本來就不應是百科全書條目，而只是索引頁面。但是現在的Category:xxx頁面都是條目首字來排序，對中文維基來說不太理想（最好當然是能按拼音）。而另一些不純粹是條目列表，而包含其他資料的「列表」也暫時不能用Category來代替。如中國君主列表，因為它是按時間排序的，亦不只是列出君主條目的鏈接，因它包括了君主的姓名、廟號及所屬朝代；又例如恆星光度列表是按恆星的視星等來排序，而且包含星座、學名等資料。 --Lorenzarius 08:39 2004年6月21日 (UTC)

參考看看英文wiki的做法。英文wiki的目錄是收錄"相關"的條目而不只是單純的用來做"索引頁面"。比如 (只是按照英文category的方式打個比方) "Category:唐朝"，這頁面可能會是收錄 "唐朝對日本的影響"，"絲路在唐朝的形成"，"餐廳連鎖店唐朝"，"有聲書唐朝"，"電影 蜘蛛人在唐朝"，"唐朝時期的基督教"...... 子目錄(sub category)"可能是 "唐朝時期的宗教種類"，"唐朝藝術種類"，"吃的藝術"，"貴妃之爭"，"女官頭銜列表"，"唐詩"，"宗教分佈列表"，"官職種類列表"，"上朝的禮儀與變遷"，"內亂列表".... ，這其中，某些條目是列表，不直接作成Category形式。 ---Djyang 13:23 2004年6月21日 (UTC)

補充一下。這種做法是要另外經過思考把相關（或僅有一點關聯的）條目歸類在一起，而目前的做法是把完全相關的列表"重複"一次的作成目錄形式。採用英文wiki目錄分法的好處是原有的xx列表仍是可以保留作為單純的索引頁面。---Djyang 13:33 2004年6月21日 (UTC)

繁簡轉換問題

據我所知，繁體到簡體的轉換都是多對一的， 也就是說，任何一個繁體字都至多有一個簡體字與之對應。 但是前幾天見有人寫道繁轉簡需要看上下文， 不知道是什麼緣故。 那位能夠舉出繁轉簡一對多的例子來？

- 上頭的 *已經移動到別處的討論* 部份已經有兩個過去的討論記錄，可以去看一下。另外，不要忘了簽名喔，like this--> --Djyang 02:56 2004年6月17日 (UTC)

(passerby): 例子(請使用"不轉換模式"來看以下內容，):

著 (臺灣) → 著 着 (大陸)

在大陸"著"、"着"的用法是不同的．因為"着"使用頻率比較高，所以繁轉簡單字轉換時，"著"應先轉成"着"，其中會引起的錯誤詞彙就使用詞彙轉換表修正。

榦 乾 幹 干 (臺灣) → 干 (大陸)

幹事 乾燥 牛肉乾 乾坤 乾隆 相干 (臺灣) 幹事 乾燥 牛肉乾 乾坤 乾隆 相干 (大陸)

這些字幾乎全部換成「干」，但是使用破音字的唸法如「乾 隆」就不能寫成「干隆」。

可能出錯詞彙→修正後詞彙

---

• 所着手 所着手
• 乾絲 乾絲
• 干着急 乾着急
• 信譽卓着 信譽卓著
• 卓着 卓著
• 遺着 遺著
• 原着者 原著者
• 合着者 合著者
• 名着 名著
• 吐着 吐著
• 哲學着作 哲學著作
• 土着人 土著人
• 土着居民 土著居民
• 大着 大著
• 專着 專著
• 巨着 巨著
• 昭着 昭著
• 彰明昭着 彰明昭著
• 彰明較着 彰明較著
• 成效卓着 成效卓著
• 成效顯着 成效顯著
• 成績卓着 成績卓著
• 批着 批著
• 撰着 撰著
• 效果顯着 效果顯著
• 新着 新著
• 洋涇濱 洋涇浜
• 發着 發著
• 皇皇巨着 皇皇巨著
• 科學着作 科學著作
• 筆名着作 筆名著作
• 紈褲子弟 紈絝子弟
• 經典着作 經典著作
• 綺襦紈褲 綺襦紈絝
• 編着 編著
• 聲譽卓着 聲譽卓著
• 臭名昭着 臭名昭著
• 舊着 舊著
• 着作人 著作人
• 着作權 著作權
• 着作權法 著作權法
• 着作物 著作物
• 着作等身 著作等身
• 着作者 著作者
• 着名人士 著名人士
• 着名人物 著名人物
• 着名權 著名權
• 着手於 着手於
• 着明 著明
• 着書立說 著書立說
• 着有 著有
• 着毋庸議 著毋庸議
• 着稱 著稱
• 着績 著績
• 着者索引 著者索引
• 着述 著述
• 着迷於 着迷於
• 着重於 着重於
• 着錄規則 著錄規則
• 褲下之辱 絝下之辱
• 見微知着 見微知著
• 親着 親著
• 論着 論著
• 譯着 譯著
• 象徵着 象徵着
• 顯着性 顯著性
• 顯着成績 顯著成績
• 顯着標誌 顯著標誌
• 顯着特點 顯著特點
• 馬列着作 馬列著作
• 鯰魚 鯰魚
• 鴻篇巨着 鴻篇巨著
• 着籍 著籍
• 着庸 著庸

copy from 新同文堂詞彙轉換表

條目質量提升計劃

wikipedia在中國大陸解除封鎖了。wikipedia:條目質量提升計劃的第一次運作也因此受到了影響。希望大家都參與到這個項目中來，完善我們的條目。--百無一用是書生 (Talk) 09:12 2004年6月21日 (UTC)

應該在新建條目強調版權提示

我注意到大多數侵權的資料都出現在新增加的條目中，建議在新建條目的頁面加強版權資訊的提示，比如：把警告信息放到編輯框的上面，增大字體或使用紅色，警告編輯者從其他網站 Copy & Paste 來的資料對維基百科是無用的、將被刪除並會給網站帶來維護成本的增加。誰知道如何編輯新建條目頁面的模板？--Xyb 05:19 2004年6月22日 (UTC)

這個觀察沒錯。--Menchi (討論頁)Â 05:27 2004年6月22日 (UTC)

人氣

可能由於大陸前一段時間的封鎖，中文版現在人氣不旺呀。看來是這次事件流失了許多大陸用戶。但是值得欣慰的是，使用繁體的用戶增加了不少--百無一用是書生 (Talk) 03:45 2004年6月23日 (UTC)

人氣不旺的原因是:1.連接速度過慢,2.條目質量不高,兔子的尾巴太多--中原俊男 04:30 2004年6月23日 (UTC)

被封鎖一下倒是把大陸和非大陸的人氣平衡了一下, hoho--心在蛤蟆囤的果醬 14:28 2004年6月26日 (UTC)

List of articles all languages should have?

元維基上現在正在做基礎條目列表，計劃列出1000基本條目，然後在簡單英語版寫出容易翻譯的內容。我們要不要做？Vina 00:16 2004年6月26日 (UTC)

good idea！--Samuel (talk) 05:04 2004年6月26日 (UTC)

這當然要做了。連最基本事物的條目也沒有，怎可以令一部百科全書有均衡的發展？（讓我先翻譯那些條目名稱吧：Wikipedia:基礎條目 --Lorenzarius 10:42 2004年6月26日 (UTC)