討論:紅毛港保安堂

你知道嗎？

紅毛港保安堂曾於2018年3月24日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

臺灣高雄市哪一間廟宇以異於傳統廟宇造型和供奉有縮小版日本軍艦為其特色？
鳳山紅毛港保安堂條目由Pbdragonwang（討論 | 貢獻）提名，其作者為Pbdragonwang（討論 | 貢獻），屬於「temple」類型，提名於2018年3月17日 16:25 (UTC)。
- (～)補充：本條目為擴充。--祥龍（留言） 2018年3月17日 (六) 16:25 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合標準，感謝貢獻。Wetrace歡迎參與人權專題 2018年3月18日 (日) 00:45 (UTC)[回覆]
- (！)意見：內文記者寫「臺灣唯一有供奉日本軍艦的廟宇」，但東港亦有廟供奉日本軍艦[1]。—Outlookxp（留言） 2018年3月18日 (日) 08:40 (UTC)[回覆]
  - (：)回應：已刪去「唯一」的內文。--祥龍（留言） 2018年3月18日 (日) 12:24 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年3月18日 (日) 13:23 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準。— bigmorr -維基專家研修中- 2018年3月18日 (日) 13:46 (UTC)[回覆]
- (！)意見：「第38號哨戒艇」^[1]不是丁型海防艦（日語：丁型海防艦），應為原樅級驅逐艦蓬號（日語：蓬 (駆逐艦)）。幫您改了下內部連結。--Medalofdead（留言） 2018年3月18日 (日) 13:52 (UTC)[回覆]

- - (：)回應：《打狗漫騎──高雄港史單車踏查》所提供的說法是說第38號海防艦是從「西貢」前往馬尼拉途中遭襲，但閣下提供的資料中「第38號哨戒艇」是從高雄前往馬尼拉，兩艘船應該不是同一艘。而且日文中「海防艦」與「哨戒艇」似乎不是相同類型的船。--祥龍（留言） 2018年3月18日 (日) 14:40 (UTC)[回覆]
    - (～)補充：根據此網站的照片，廟方似乎是將碑上的「震洋隊 ……第38……」當成軍艦，但該碑文應該是指配置在沖繩縣石垣島宮良的第38震洋隊。--祥龍（留言） 2018年3月18日 (日) 14:50 (UTC)[回覆]
      - (～)補充：根據上面網站提供的照片，「於紀念碑上發現記載日本海軍震洋隊第卅八號軍艦在太平洋戰爭中被擊沉一事」可能是當年廟方人員誤讀碑文所致，但因為這是我個人的判斷，所以條目內文暫時還是依照參考文獻來寫。--祥龍（留言） 2018年3月18日 (日) 15:03 (UTC)[回覆]
  - (：)回應：我這兒有一份日本人的考證，也判斷是「第38號哨戒艇」並明確排除了「第38號海防艦」的可能^[2]，關於這個廟祭祀日本船故事的日語網頁里也都是稱「第38號哨戒艇」。海防艦和哨戒艇的區別我知道，日本人也知道，但陳奕齊他不是軍事專家他可能不知道。有可能是他在反過來找這船的資料中產生混淆並寫進書的呢。產經也是實地採訪過才有的報道，這廟的FB也採用了產經的報道，不能說不可靠吧。--Medalofdead（留言） 2018年3月18日 (日) 15:35 (UTC)[回覆]
    - (：)回應：重點不是可不可靠，而是我原本是在寫該書提到有「第38號海防艦」的說法，所以應該不宜將海防艦的連結直接改成蓬號（日語：蓬 (駆逐艦)）驅逐艦，因為兩艘船不是同一艘船，恐怕會引發誤解。而「第38號哨戒艇」的說法，已經另外寫在條目中了。--祥龍（留言） 2018年3月18日 (日) 16:16 (UTC)[回覆]
    - (：)回應：好吧，因為我以前對這事有印象，所以先改了個連結，打算找到原來源再改前面的，結果馬上被退回了 囧rz……。沒關係，反正這事也挺玄乎，不存在什麼絕對的對錯。--Medalofdead（留言） 2018年3月18日 (日) 16:24 (UTC)[回覆]
      - (～)補充：閣下所提供的〈鳳山區紅毛港保安堂について〉一文也有提到軍艦的可能候補名單包括「第三十八號（丁型）海防艦」（頁220），所以《打狗漫騎──高雄港史單車踏查》的「第38號海防艦」之說仍應連結到「丁型海防艦」。日方考證的「第38號哨戒艇」說法應另外寫出，才不會混淆。此外該篇文章也有提到廟方過去「於紀念碑上發現記載日本海軍震洋隊第卅八號軍艦在太平洋戰爭中被擊沉一事」的確應該是誤讀碑文（頁219、220），故已將此資訊增補上去。在此感謝閣下提供進一步的資料。--祥龍（留言） 2018年3月18日 (日) 16:32 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準。話說Pobdragonwang和Outlookxp的語氣風格也太像了。--平成30年暨皇紀2678年及丁酉年（留言） 2018年3月18日 (日) 14:55 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準。--Outlookxp（留言） 2018年3月19日 (一) 05:53 (UTC)[回覆]

^ 吉村剛史. 台湾・高雄に日本の「軍艦」祭る新堂完成　日本統治時代の軍港、今も追悼供養. 産経ニュース. 2014-01-10 [2018-03-18].
^ 前川正名. 鳳山区紅毛港保安堂について (PDF). 中國研究集刊. 2015, (60): 213-224.

[1] 吉村剛史. 台湾・高雄に日本の「軍艦」祭る新堂完成　日本統治時代の軍港、今も追悼供養. 産経ニュース. 2014-01-10 [2018-03-18].

[2] 前川正名. 鳳山区紅毛港保安堂について (PDF). 中國研究集刊. 2015, (60): 213-224.

[1]

[2]